but VS though

Relationship Sentences (TOEIC Style)

ฝึกการใช้ But และ Though ผ่านบริบทความสัมพันธ์

Example Sentence	คำแปลและคำอธิบาย
"They have different backgrounds, but they manage to maintain a strong relationship." US UK	พวกเขามีภูมิหลังที่ต่างกัน แต่ พวกเขาก็สามารถรักษาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นไว้ได้
"Though there were some misunderstandings, the couple decided to stay together." US UK	ถึงแม้ว่า จะมีความเข้าใจผิดกันบ้าง แต่คู่รักคู่นี้ก็ตัดสินใจที่จะอยู่ด้วยกันต่อ
"The communication was poor, though they still cared deeply for each other." US UK	การสื่อสารค่อนข้างแย่ ถึงแม้ว่า พวกเขาจะยังห่วงใยกันมากก็ตาม
"Our company values its partnership with your firm, but we cannot accept the new terms." US UK	บริษัทของเราให้ความสำคัญกับความเป็นพันธมิตรกับบริษัทคุณ แต่ เราไม่สามารถยอมรับเงื่อนไขใหม่ได้
"The long-distance relationship was difficult. They never gave up, though." US UK	ความสัมพันธ์ทางไกลนั้นยากลำบาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็ไม่เคยยอมแพ้

มุมมองของแอดมิน

"สังเกตไหมครับว่าประโยคตัวอย่างที่ 4 จะเป็นแนว Business Relationship ซึ่งออกสอบ TOEIC บ่อยมาก! ส่วนประโยคที่ 5 การใช้ though ท้ายประโยคจะทำให้ภาษาดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษามากขึ้นครับ ลองนำไปปรับใช้ในชีวิตจริงดูนะครับ!"