กองกำลังทหารอินเดียและจีนปะทะชายแดนที่สิกขิม
- border = ชายแดน
- clash = ปะทะ
- troop = กองกำลัง, กองทหาร
- Sikkim = รัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย แนวของเทือกเขาหิมาลัย
เครดิต สำนักข่าวบีบีซี(Website)
- An "aggressive" cross-border skirmish between Chinese and Indian forces Saturday resulted in minor injuries to troops, a spokesman for the Indian Ministry of Defense has confirmed.
การก้าวร้าวกันข้ามแดนระหว่างกองทัพจีนและอินเดียส่งผลให้ทหารบาดเจ็บเล็กน้อย, โฆษกกระทรวงกลาโหมอินเดียยืนยัน
- aggressive = ก้าวร้าว, รุกราน
- forces = กองกำลัง
- injury/ injuries = บาดเจ็บ
- minor = เล็กน้อย
- spokesman = โฆษก
- Ministry of Defense = กระทรวงกลาโหม
เครดิต สำนักข่าวซีเอ็นเอ็น(Twitter)
- Chinese and Indian soldiers engage in 'aggressive' cross-border skirmish
ทหารจีนและอินเดียมีส่วนร่วมในการก้าวร้าวปะทะกันข้ามเขตแดน
- aggressive = ก้าวร้าว, รุกราน
- border = ชายแดน
- cross = ข้าม, ผ่าน
- engage in = มีส่วนร่วมใน
- skirmish = ปะทะ, การต่อสู้กัน, โต้เถียงกันเล็กๆน้อยๆ , ต่อสู้กันอย่างประปราย
เครดิต สำนักข่าวซีเอ็นเอ็น(Website)
No comments:
Post a Comment