| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
Source : รอยเตอร์ (Twitter)
Source : รอยเตอร์ (Website)
UK reports 23,287 new COVID-19 cases, 355 deaths
อังกฤษรายงานผู้ติดเชื้อโควิด-19 ใหม่ 23,287 รายเสียชีวิต 355 ราย
Britain reported 23,287 new cases of COVID-19 on Friday and 355 deaths from the virus, down on figures from the day before, government data showed.
สหราชอาณาจักรรายงานผู้ป่วยโควิด-19 รายใหม่ 23,287 รายในวันศุกร์และผู้เสียชีวิตจากไวรัส 355ราย, ซึ่งลดลงจากตัวเลขเมื่อวันก่อน
The cumulative toll for those who died within 28 days of a first positive COVID-19 test in the United Kingdom now stands at 48,475 while the number of people who have tested positive is 1,146,484 according to the data.
ยอดสะสมจำนวนผู้ที่เสียชีวิตภายใน 28 วัน หลังจากทดสอบโควิด-19 แล้วพบเชื้อครั้งแรกในสหราชอาณาจักร ขณะนี้อยู่ที่ 48,475คน ในขณะที่จำนวนผู้ที่มีผลการทดสอบพบเชื้อแล้วคือ 1,146,484 คน ตามข้อมูลรายงาน
คำศัพท์ข่าว
- according to = จากข้อมูลของ.../ อ้างอิงจาก.../ ตามที่..บอก
- cumulative = สะสม, สะสมขึ้น , ทับทวีขึ้น
- cumulative toll = ยอดสะสมรวม
- death(n) = ตาย, เสียชีวิต
- figure = ตัวเลข
- positive = เป็นบวก, มีอยู่, ผลตรวจเจอสิ่งผิดปกติ (มีผลบวก, มีเชื้อโรค, ติดโรค)
- tested positive = ทดสอบได้ผลเป็นบวก = มีเชื้อโรค/ ติดเชื้อ
- the day before = เมื่อวาน, เมื่อวันก่อน
No comments:
Post a Comment