โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Wednesday, June 22, 2022

ศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษการเมือง วันที่ 22-June-2022



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย


แหล่งข่าว : Reuters
South Korea is set for a second test launch of its domestically produced Nuri space rocket, eight months after the first test successfully blasted off but failed to place a dummy satellite in orbit
เกาหลีใต้เตรียมทดสอบการปล่อยจรวดนูรีที่ผลิตในประเทศเป็นครั้งที่สอง แปดเดือนหลังจากการทดสอบครั้งแรกทะยานจากพื้นขึ้นสู่อากาศได้สำเร็จ แต่ไม่สามารถวางดาวเทียมจำลองในวงโคจรได้

คำศัพท์ข่าว
- blast off (phrasal verb) = ทะยานจากพื้นขึ้นสู่อากาศ, ขึ้นสู่อวกาศจากฐานปล่อย
- domestically (adv) ภายใน(ในครอบครัว, ในท้องถิ่น, ในประเทศ)
- dummy satellite
- orbit (n) = วงโคจร


แหล่งข่าว : New York Times
Russia’s blockade of the Black Sea has inflated global grain prices, raised fears of hunger in some countries and drawn widespread condemnation.
การปิดล้อมทะเลดำของรัสเซียทำให้ราคาธัญพืชในตลาดโลกพุ่งสูงขึ้น ทำให้เกิดความกลัวความหิวโหยในบางประเทศ และนำไปสู่การประณามอย่างกว้างขวาง

It has also provoked a vexing problem: how to find a new route out for Ukraine’s agricultural exports.
นอกจากนี้มันยังก่อให้เกิดปัญหาที่น่าหงุดหงิดอีกด้วย ก็คือจะหาเส้นทางใหม่สำหรับการส่งออกสินค้าเกษตรของยูเครนได้อย่างไร

คำศัพท์ข่าว
- agricultural (adj) = ที่เกี่ยวกับเกษตรกรรม
- inflate (v) = ทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อ(ของแพงขึ้นมากแต่ค่าเงินถูกลงมากอย่างไม่สมดุลย์กัน)
- provoke (v) = ปลุกเร้า, ก่อให้เกิด, ยั่วยุอารมณ์
- vexing (adj) = ที่ก่อกวน, ที่รบกวน


แหล่งข่าว : Reuters
Russia's blockade of Ukrainian grain exports is a war crime - EU's top diplomat
การปิดล้อมการส่งออกธัญพืชของรัสเซียของรัสเซียถือเป็นอาชญากรรมสงคราม - นักการทูตระดับสูงของสหภาพยุโรป

คำศัพท์ข่าว
- export (n) = การส่งออก
- grain (n) = เมล็ดข้าว, เมล็ดพืช
- war crime (n) = อาชญากรรมสงคราม(ผิดกฏสงครามระหว่างประเทศ)

No comments:

Post a Comment