| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters
China's May oil imports from Russia soar 55% to a record, surpass Saudi supply
การนำเข้าน้ำมันจากรัสเซียในเดือนพฤษภาคมของจีนพุ่งขึ้น 55% สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ เกินปริมาณที่นำเข้าจากซาอุดิอาระเบีย
คำศัพท์ข่าว
- import (v) = นำเข้า, นำเข้าจากต่างประเทศ
- supply (n) = การจัดส่ง, การจัดหาให้, ปริมาณของที่ส่งให้
- surpass (v) = เกินกว่า, มากกว่า, เหนือกว่า
- soar (v) = ทะยาน, ลอยโด่ง, พุ่งพรวดขึ้น, เพื่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว
แหล่งข่าว : Reuters
China's crude oil imports from Russia soared to a record level in May, displacing Saudi Arabia as the top supplier, as refiners cashed in on discounted supplies amid sanctions on Moscow over its invasion of Ukraine
การนำเข้าน้ำมันดิบของจีนจากรัสเซียพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในเดือนพฤษภาคม แทนที่ซาอุดิอาระเบียในฐานะซัพพลายเออร์อันดับต้น ๆ ในขณะที่โรงกลั่นได้ประโยชน์จากการลดราคาน้ำมันท่ามกลางการคว่ำบาตรมอสโกจากการรุกรานยูเครน
คำศัพท์ข่าว
- cash in (phrasal verb) = ได้ประโยชน์
- crude (n) = น้ำมันดิบ
- displace (v) = เข้ามาแทนที่/ตำแหน่ง/บทบาทของ
- record (adj) = ที่ซึ่งมากเป็นประวัติการณ์/ สถิติ(สูง/เยอะ/มาก ขึ้นกว่าที่เคย)
- refiner/refinery (n) = โรงกลั่น
- soar (v) = ทะยาน, ลอยโด่ง, พุ่งพรวดขึ้น, เพื่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว
- supplier (n) = ซัพพลายเออร์, ผู้ผลิตสินค้าและวัตถุดิบ, ผู้จัดหาสิ่งของให้
- supply (n) = อุปทาน, ข้าวของ(ทรัพยากรที่จำเป็นในแต่ละสถานการณ์ ในข่าวหมายถึงน้ำมัน)
- top (adj) = ชั้นนำ/ระดับสูง/ระดับแถวหน้า/มีชื่อเสียงระดับต้น ๆ
No comments:
Post a Comment