| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
- authorize (v) = อนุญาต, อนุมัติ
- booster (adj) = เกี่ยวกับการเพิ่มความสามารถ
- booster shot (n) = วัคซีนเข็มบูสเตอร์/วัคซีนกระตุ้นภูมิคุ้มกัน
- FDA (Food Drug administration) = องค์การอาหารและยา(สหรัฐ)
- Omicron subvariant = โอมิครอนสายพันธุ์ย่อย
- shot (n) = การฉีด(ยา, วัคซีน)
- target (v) = ตั้งเป้า, เล็งปืน, มุ่งทำร้าย/ทำลาย
แหล่งข่าว : Reuters
The U.S. FDA authorized the retooled COVID booster shots of both Moderna and Pfizer/BioNTech that target the Omicron subvariants
องค์การอาหารและยาของสหรัฐฯ อนุมัติวัคซีนโควิดเข็มกระตุ้นภูมิที่มีการปรับแต่งใหม่ของทั้งโมเดอร์นาและไฟเซอร์/ไบโอเอ็นเทคซึ่งมีเป้าหมายเป็นโอมิครอนหลายสายพันธุ์ย่อย
คำศัพท์ข่าว
- retooled (adj) = เกี่ยวกับการปรับแต่งใหม่
แหล่งข่าว : New York Times
Breaking News: The FDA authorized updated coronavirus booster shots targeting Omicron subvariants. The shots could be available as soon as next week.
ข่าวด่วน: องค์การอาหารและยาของสหรัฐฯ อนุมัติวัคซีนโคโรนาไวรัสเข็มกระตุ้นภูมิรุ่นปรับปรุงใหม่ที่มีเป้าหมายเป็นโอมิครอนหลายสายพันธุ์ย่อย โดยวัคซีนนี้อาจมีให้ใช้ได้เร็วที่สุดในสัปดาห์หน้า
คำศัพท์ข่าว
- as soon as = โดยเร็วที่สุด, เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
- available (adj) = มีให้ใช้, พร้อมใช้งาน
- shot (n) = การฉีด(ยา, วัคซีน)
- updated (adj) = เกี่ยวกับการอัพเดท/ปรับปรุง
No comments:
Post a Comment