| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CNN
Tina Turner, the iconic singer known as the “Queen of Rock and Roll,” has now been immortalized with a Barbie doll in her honor
ทีน่า เทิร์นเนอร์ นักร้องชื่อดังที่รู้จักกันในนาม "ราชินีแห่งร็อกแอนด์โรล" ถูกสร้างให้เป็นอมตะด้วยตุ๊กตาบาร์บี้เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ
คำศัพท์ข่าว
- iconic (adj) = มีชื่อเสียง และเป็นสัญลักษณ์แทนบางสิ่ง
- in (someone's) honor idiom = เพื่อเป็นเกียรติ
- immortalize (US) (v) = ทำให้เป็นอมตะ
- known as = เป็นที่รู้จักในฐานะ
แหล่งข่าว : New York Times
A California bakery spent a month making a 6-foot recreation of Han Solo frozen in carbonite, made entirely of bread.
ร้านเบเกอรี่ในแคลิฟอร์เนียใช้เวลาหนึ่งเดือนในสร้างแบบจำลองสูง 6 ฟุตของฮาน โซโล ซึ่งทำจากขนมปังทั้งชิ้นแช่แข็งอยู่ในคาร์โบไนท์
The mother-and-daughter duo behind the creation called him "Pan Solo."
คู่แม่ลูกที่อยู่เบื้องหลังการสร้างสรรค์นี้เรียกเขาว่า "แพน โซโล"
คำศัพท์ข่าว
- creation (n) = การสร้าง, การประดิษฐ์, ผลงาน
- entirely (adv) = โดยทั้งหมด, โดยสิ้นเชิง
- Han Solo = ฮาน โซโล เป็นตัวละครสมมติในภาพยนต์ สตาร์ วอร์ส
- recreation (n) = การสร้างใหม่/สร้างจำลอง(จากสิ่งที่เคยมีอยู่แล้ว)
- spend /spent/spent (Irregular-Verb) = ใช้จ่าย
แหล่งข่าว : ABC
The homicide rate for transgender people nearly doubledin recent years, driven primarily by killings with firearms, according to a leading anti-gun violence group.
อัตราการฆาตกรรมของคนข้ามเพศเป็นเกือบสองเท่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งส่วนใหญ่ทำการสังหารด้วยอาวุธปืน ตามข้อมูลจากกลุ่มนำต่อต้านการใช้อาวุธปืน
คำศัพท์ข่าว
- anti-gun (compound) = ต่อต้านปืน
- drive (v) = ขับขี่, ขับเคลื่อน
- driven by = ถูกกระทำ/ ถูกขับเคลื่อนโดย (เป็นต้นเหตุ)
- firearm (n) = อาวุธปืน
- leading (adj) = ชั้นนำ, ชั้นหนึ่ง, ชั้นแนวหน้า, สำคัญมาก
- nearly (adv) = เกือบจะ, แทบจะ
- primarily (adv) = ส่วนใหญ่, อย่างสำคัญ, ส่วนมาก
- transgender (adj) = เกี่ยวกับคนข้ามเพศ(อัตลักษณ์ส่วนบุคคล และเพศไม่ตรงเพศที่เกิด)
No comments:
Post a Comment