โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Friday, December 23, 2022

ศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษการเมือง วันที่ 23-December-2022



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : Reuters
Taiwan scrambled combat jets to warn away 39 Chinese aircraft that entered its southeastern air defense zone, the island's defense ministry said
ไต้หวันส่งเครื่องบินรบขึ้นอย่างฉับพลันเพื่อเตือนเครื่องบินของจีน 39 ลำที่เข้าสู่เขตป้องกันภัยทางอากาศทางตะวันออกเฉียงใต้ของตนให้ออกไป, กระทรวงกลาโหมของเกาะแถลง

คำศัพท์ข่าว
- air defense zone/air defense identification zone(ADIZ) = เขตที่อากาศยานต้องระบุตัวตน, เขตป้องกันภัยทางอากาศ
- combat jet (n) = เครื่องบินรบ, เครื่องบินขับไล่
- scramble (v) = ทะยานขึ้น, บินขึ้น(ใช้เหมือน take off)


แหล่งข่าว : New York Times
Hours after President Volodymyr Zelensky of Ukraine pressed U.S. lawmakers for more aid, the legislation carrying nearly $50 billion in such assistance ground to a halt in the Senate because of an impasse over immigration policy.
หลายชั่วโมงหลังจากประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีแห่งยูเครนกดดันฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐฯ ให้ช่วยเหลือเพิ่มเติม การออกกฎหมายที่มีงบประมาณเกือบ 50 พันล้านเหรียญสหรัฐในความช่วยเหลือดังกล่าวต้องหยุดชะงักลงในวุฒิสภาเนื่องจากนโยบายการอพยพเข้าเมืองไม่เอื้ออำนวย

คำศัพท์ข่าว
- legislation (n) = กฎหมาย, การออกกฎหมาย
- impasse (n) = ทางตัน
- carry (v) = (1)รับน้ำหนัก/ถือ/หิ้ว/อุ้ม (2)สนับสนุน


แหล่งข่าว : CBS News
President Biden welcomed Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy at the White House on Wednesday.
ประธานาธิบดีไบเดน ต้อนรับโวโลดีมีร์ เซเลนสกีประธานาธิบดียูเครน ที่ทำเนียบขาวในวันพุธ

It's Zelenskyy's first known trip outside of Ukraine since Russia invaded the country in February.
มันเป็นการเดินทางนอกยูเครนครั้งแรกตามที่ทราบกันของเซเลนสกีนับตั้งแต่รัสเซียเข้ารุกรานประเทศในเดือนกุมภาพันธ์

คำศัพท์ข่าว
- invade (v) = รุกราน, บุกรุก, รุกล้ำ
- known (adj) = เกี่ยวกับเป็นที่ทราบกันดี

No comments:

Post a Comment