โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Tuesday, August 29, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษ 29-August-2023


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : ABC
A 20-year-old University of South Carolina student was fatally shot when he accidentally tried to enter the wrong house on the street where he lived and was mistaken for a burglar, police say.
นักศึกษามหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนาวัย 20 ปีถูกยิงเสียชีวิต เมื่อเขาพยายามที่จะเข้าบ้านผิดหลังบนถนนที่เขาเคยอาศัยอยู่โดยไม่ได้ตั้งใจ และถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนร้าย ตำรวจกล่าว

คำศัพท์ข่าว
- accidentally (adv) = โดยบังเอิญ, ไม่ได้ตั้งใจ
- burglar (n) = โจร, หัวขโมย
- fatally (adv) = ถึงตาย, ถึงแก่เสียชีวิต
- shoot / shot / shot (irregular verbs) = ยิง, ฉีดเข็ม, ถ่ายภาพ
- try /tried /tried (v) = พยายาม
- wrong (รอง) (adj) = ผิด


แหล่งข่าว : ABC
Asthma-related emergency room visits spiked in New York in June following a wave of toxic smoke from the Canadian wildfires, new federal data shows.
การเข้ารับการตรวจในห้องฉุกเฉินที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืดเพิ่มขึ้นในนิวยอร์กในเดือนมิถุนายน หลังจากเกิดคลื่นควันพิษจากไฟป่าในแคนาดา ตามที่ข้อมูลใหม่ของรัฐบาลกลางแสดงให้เห็น

คำศัพท์ข่าว
- asthma (n) = โรคหอบหืด
- Asthma-related (compound) = โรคหอบหืดเข้ามาเกี่ยวข้อง
- following (prepo) = หลังจาก/เหตุผลจาก(คล้ายafterแต่เน้นว่าเป็นผลมาจาก)
- spike (v) = พุ่งขึ้น, เพิ่มขึ้นอย่างเร็ว, พุ่งพรวดขึ้น
- toxic (adj) = มีพิษ, เป็นพิษ


แหล่งข่าว : ABC
Subway will soon be under new ownership, the sandwich chain announced.
บริษัทซับเวย์จะอยู่ภายใต้เจ้าของใหม่เร็ว ๆ นี้โดยเครือร้านแซนด์วิชประกาศ

คำศัพท์ข่าว
- announce (v) = ประกาศ, แถลงการณ์
- ownership (n) = ผู้มีกรรมสิทธิ์, ความเป็นเจ้าของ(การกระทำ/สถานะ/หรือสิทธิในการครอบครอง)
- soon (adv) = อีกไม่นาน, ในเร็ว ๆ นี้


แหล่งข่าว : ABC
BREAKING: The federal judge overseeing former Pres. Trump's federal election interference case has ordered the trial to begin on March 4, 2024.
ด่วน: ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางที่ดูแลคดีแทรกแซงการเลือกตั้งประธานาธิบดีของอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ ได้สั่งให้การพิจารณาคดีเริ่มในวันที่ 4 มีนาคม 2024

คำศัพท์ข่าว
- begin (v) = เริ่ม, เริ่มต้น
- interference (n) = การแทรกแทรง
- judge (n) = ผู้พิพากษา(มีหน้าที่เป็นประธานในการพิจารณาคดีและการตัดสิน)
- oversee (v) = กำกับดูแล, ดูแลควบคุม
- trial (n) = การพิจารณาคดี, การสืบพยาน (ศัพท์กฏหมาย)

No comments:

Post a Comment