| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : USATODAY
A dog went missing in San Diego. She was found more than 2,000 miles away in Detroit.
สุนัขตัวหนึ่งหายไปในซานดิเอโก เธอถูกพบห่างออกไปมากกว่า 2,000 ไมล์ในดีทรอยต์
คำศัพท์ข่าว
- away (adv) = ห่างออกไป, ไกลออกไป
- find/ found/ found/ (Irregular-Verb) = หา/พบ
- go/ went/ gone (Irregular-Verb) = ไป
- go missing = go + adj(แปลเฉพาะ adj)
- missing (adj) = หาย, สูญหาย, สาบสูญ
แหล่งข่าว : BBC Wildlife
With their remarkable flattened rostrum and distinctive transverse teeth, sawfish are fascinating fish. One of the ray families, they are among the largest fish in the world.
ด้วยจะงอยปากที่แบนและฟันตามขวางที่โดดเด่นของพวกมัน ปลาฉนากจึงเป็นปลาที่น่าหลงใหล หนึ่งในตระกูลปลากระเบน พวกมันจัดอยู่ในกลุ่มปลาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
คำศัพท์ข่าว
- distinctive (adj) = พิเศษ, มีลักษณะเฉพาะ
- remarkable (adj) = พิเศษ, ไม่ธรรมดา, น่าจดจำ, คุ้มค่าแก่การเอาใจใส่
- rostrum (n) = จะงอยปาก
- sawfish (n) = ปลาฉนาก
- transverse (แทรนซฺเวิร์สฺ')(adj) = ลักษณะตัดขวาง/ข้ามผ่าน
แหล่งข่าว : ABC4 News
Salvage crews on Sunday began removing containers from the deck of the cargo ship that crashed into and collapsed the Francis Scott Key Bridge in Baltimore, an important step toward the full reopening of one of the nation’s main shipping lanes.
เมื่อวันอาทิตย์ทีมงานกู้เรือได้เริ่มขนตู้คอนเทนเนอร์ออกจากดาดฟ้าเรือบรรทุกสินค้าที่ชนและทำให้สะพานฟรานซิส สก็อตต์ คีย์ ในเมืองบัลติมอร์ พังลง ซึ่ง(สะพานนี้)เป็นอีกก้าวสำคัญไปสู่การเปิดหนึ่งในเส้นทางเดินเรือหลักของประเทศอย่างเต็มรูปแบบอีกครั้ง
คำศัพท์ข่าว
- collapse (v) = พังทลาย, ล่มสลาย
- deck (n) = ดาดฟ้า, ดาดฟ้าเรือ
- salvage (n) = การเก็บกู้สิ่งของ/สินค้าจากเรือหรืออาคารที่ประสบภัย
- shipping lane (n) = เส้นทางสัญจรของเรือ
- step toward = ก้าวหน้า, เจริญก้าวไปอีกขั้น
No comments:
Post a Comment