| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : The The Daily Beast
Bernard Hill, the actor best known for his roles as doomed leaders, playing the captain of the Titanic in James Cameron’s epic romance and the King of Rohan in Peter Jackson’s Lord of the Rings trilogy, died on Sunday. He was 79.
เบอร์นาร์ด ฮิลล์ นักแสดงที่รู้จักกันเป็นอย่างดีที่สุดจากบทบาทของเขาในฐานะผู้นำแห่งหายนะรับบทเป็นกัปตันเรือไททานิคในภาพยนตร์โรแมนติคของเจมส์ คาเมรอน และราชาแห่งโรฮานในไตรภาคเดอะลอร์ออฟเดอะริงส์ของปีเตอร์ แจ็คสัน เสียชีวิตแล้วเมื่อวันอาทิตย์ เขาอายุ 79 ปี
คำศัพท์ข่าว
- doomed (adj) = ถึงวาระ, ถึงคราวเคราะห์, ซึ่งถูกกำหนดไว้ว่าจะเกิดเรื่องไม่ดี
- epic (n) = มหากาพย์, งานที่ยิ่งใหญ่
- role (n) = บทบาท
- romance (n) = ความโรแมนติก
- trilogy (n) = ไตรภาค ละคร นวนิยาย หรือภาพยนตร์สามเรื่องต่อเนื่องกัน
แหล่งข่าว : Reuters Science News
Schools in Bangladesh reopened on Sunday and classes were continuing over the weekend after a searing heatwave a week ago that suspended lessons as the country baked in temperatures that surged to well over 40 degrees Centigrade.
โรงเรียนในบังกลาเทศเปิดทำการอีกครั้งแล้วเมื่อวันอาทิตย์ และชั้นเรียนได้ดำเนินต่อเนื่องไปในช่วงสุดสัปดาห์ หลังจากคลื่นความร้อนแผดเผาเมื่อสัปดาห์ก่อนส่งผลให้ต้องระงับการเรียนในขณะที่ประเทศถูกอบไว้ที่อุณหภูมิสูงถึงกว่า 40 องศาเซนติเกรด
คำศัพท์ข่าว
- bake (v) = อบ, อบให้ความร้อน, อบอาหาร
- searing (adj) = ระดับสุดขั้วของอากาศหรืออารมณ์ความรู้สึก
- surge (v) = เพิ่มอย่างรวดเร็ว, พุ่งขึ้น
- suspend (v) = หยุด/ระงับชั่วคราว(การปฏิบัติหน้าที่, การดำเนินกิจกรรม)
- well over = เกินไปเยอะ/เกินไปมากจากปกติ
แหล่งข่าว : NBC News
A federal government program that discounts internet service with a goal to close the digital divide is coming to an end this month.
โครงการของรัฐบาลกลางที่ลดราคาบริการอินเทอร์เน็ตโดยมีเป้าหมายเพื่อปิดความเหลื่อมล้ำทางดิจิทัลกำลังจะสิ้นสุดลงในเดือนนี้
คำศัพท์ข่าว
- come to an end = มาถึงจุดสิ้นสุด/จุดจบ
- discount (v) = ลดราคา
- divide (ดิไวดฺ)(n) = การแบ่งส่วน/แบ่งแยก/แบ่งฝ่าย/แบ่งขั้ว/แบ่งข้าง/แตกแยก
- program (n) = โครงการ(โปรแกรม คำทับศัพท์)
No comments:
Post a Comment