BBC News Original Report →
A family from Hackney describe their struggle with mould and damp in a new home they bought in 2015
ครอบครัวจากแฮกนีย์เล่าถึงความยากลำบากกับเชื้อราและความชื้นในบ้านใหม่ที่ซื้อเมื่อปี 2015
Image Credit: BBC News
มุมมองของแอดมิน
ข่าวนี้เผยปัญหาที่พบได้บ่อยในบ้านใหม่ (new-build) ของสหราชอาณาจักร คือ เชื้อราและความชื้น (mould and damp) ที่เกิดจากโครงสร้างหรือการก่อสร้างบกพร่อง ทำให้ครอบครัวต้องทนทุกข์มานานกว่า 10 ปี คำศัพท์ที่น่าสนใจสำหรับสอบ TOEIC ได้แก่ mould (เชื้อรา), damp (ความชื้น), struggle (การต่อสู้/ดิ้นรน), trapped (ติดกับดัก), water ingress (น้ำซึมเข้า), defective (บกพร่อง) ซึ่งมักปรากฏในหมวด Housing / Property / Complaint ในข้อสอบ TOEIC Reading & Listening
📝 Vocabulary Focus
| Word / Phrase | Pronunciation | Meaning (Thai) |
|---|---|---|
| mould | เชื้อรา (โดยเฉพาะเชื้อราดำ) | |
| damp | ความชื้น / ชื้นแฉะ | |
| struggle | การดิ้นรน / การต่อสู้อย่างยากลำบาก | |
| trapped | ติดกับดัก / หนีไม่ได้ | |
| water ingress | น้ำซึมเข้า / การรั่วซึมของน้ำ | |
| defective | บกพร่อง / มีข้อบกพร่อง | |
| new-build | บ้านใหม่ที่เพิ่งสร้างเสร็จ |
📖 Reading Check
ครอบครัวนี้ซื้อบ้านเมื่อปีใด?
Source: BBC News | Prepared for English Learners
No comments:
Post a Comment