[เรียนภาษาจากข่าว] นักสกีในตำนานวัย 41 ปี ประกาศลุยโอลิมปิก 2026 แม้เอ็นไขว้หน้าขาดสนิท!

Legendary skier Lindsey Vonn will be competing in the Winter Olympics this year despite rupturing her ACL in a recent crash. https://t.co/6BGi3kMCsq

— CNN Breaking News (@cnnbrk) February 3, 2026

Lindsey Vonn Set to Compete in Winter Olympics Despite Ruptured ACL

Lindsey Vonn Set to Compete in Winter Olympics Despite Ruptured ACL

แปลเป็นไทย:
ลินด์ซีย์ วอนน์ นักสกีระดับตำนาน เตรียมลงแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปีนี้ แม้จะได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าหัวเข่าขาดจากการกระแทกอย่างรุนแรงเมื่อไม่นานมานี้

คำศัพท์สำคัญ 10 คำ

คำศัพท์	ความหมาย	ออกเสียง
legendary	ในตำนาน / อันโด่งดัง
skier	นักสกี
compete	แข่งขัน
rupture	ขาด / แตก (เอ็น, เนื้อเยื่อ)
ACL	เอ็นไขว้หน้าหัวเข่า
crash	การชน / อุบัติเหตุรุนแรง
despite	แม้ว่า / แม้จะ
confident	มั่นใจ
downhill	สกีทางลงเขา (ประเภทแข่ง)
Olympics	โอลิมปิก

มุมมองของแอดมิน

ลินด์ซีย์ วอนน์ วัย 41 ปี ไม่ยอมให้อาการบาดเจ็บร้ายแรงมาหยุดความฝัน เธอเลือกที่จะฟื้นฟูอย่างเต็มที่และตั้งใจลงแข่งโอลิมปิกฤดูหนาว 2026 ในประเภท downhill แม้จะต้องใช้เครื่องประคองเข่าและฝึกซ้อมหนัก

จิตวิญญาณนักกีฬาแบบนี้คือสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจให้คนทั่วโลก ไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่หรือเจออุปสรรคหนักแค่ไหน ถ้ายังเชื่อมั่นและลงมือทำ ทุกอย่างก็ยังเป็นไปได้ คุณมีแรงบันดาลใจจากนักกีฬาคนไหนบ้างคะ?

แบบทดสอบ

Reading Quiz

1. Lindsey Vonn ได้รับบาดเจ็บอะไรก่อนจะประกาศลงแข่งโอลิมปิก?

A. กระดูกแขนหัก B. เอ็นไขว้หน้าหัวเข่าขาด C. เอ็นข้อเท้าฉีก D. หลังบาดเจ็บ

Listening Quiz (เหลือ 2 ครั้ง)

เล่นประโยค: Lindsey Vonn is confident she can still compete despite the injury.

2. Lindsey Vonn รู้สึกอย่างไรกับการแข่งขันครั้งนี้?

A. กลัวและอยากถอนตัว B. มั่นใจและพร้อมลงแข่ง C. โกรธและผิดหวัง D. ตกใจมาก

ดูโพสต์ต้นฉบับ อ่านข่าวเพิ่มเติมที่ CNN