The Justice Department is releasing more documents related to Jeffrey Epstein, over a month after the government was ordered to make them public.

กระทรวงยุติธรรมกำลังเปิดเผยเอกสารเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับ เจฟฟรีย์ เอปสตีน เป็นเวลาหนึ่งเดือนหลังจากที่รัฐบาลได้รับคำสั่งให้เปิดเผยต่อสาธารณะ

Image Credit: Unsplash / Legal concept background

💡 มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

ข่าวนี้น่าสนใจที่การใช้คำศัพท์กฎหมายครับ โดยเฉพาะวลี "make them public" ซึ่งหมายถึงการทำให้เป็นสาธารณะ ในแง่ไวยากรณ์ประโยคนี้ใช้ผสมผสานระหว่างเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่ (is releasing) และเหตุการณ์ที่เป็นเงื่อนไขในอดีต (was ordered) ครับ

🔍 Tense Analysis (วิเคราะห์ไวยากรณ์)

Tense / Grammar	คำอธิบายโครงสร้างสำหรับนักเรียน	ประโยค & เสียง
Present Continuous	is/am/are + V.ing ใช้บอกสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ (การทยอยปล่อยเอกสาร)	"is releasing more documents"
Past Simple Passive	was/were + V.3 เน้นผู้ถูกกระทำในอดีต (รัฐบาลถูกสั่ง)	"the government was ordered"

📝 วิเคราะห์คำศัพท์ (Headline Vocabulary)

Word (TOEIC/IELTS Focus)	POS	Meaning (Thai)	Audio
Justice Department	n.	กระทรวงยุติธรรม
Release	v.	ปลดปล่อย, เปิดเผยข้อมูล
Related to	adj.	ที่เกี่ยวข้องกับ
Order	v.	สั่งการ, ออกคำสั่ง
Public	n./adj.	สาธารณะ

✅ Common Mistakes (จุดที่มักผิด)

การใช้คำบุพบท: related with → related to

📖 Reading Check

When was the government ordered to reveal the documents?

🎧 Listening Challenge

Listen and choose what you hear (Limit: 2 times)

Source: Justice Department Report | Date: 1/2/2569

🏠 HOME 📚 VOCAB 📝 QUIZ