Ukraine's president spoke to the BBC's Jeremy Bowen in Kyiv days before the four-year anniversary of the war.

🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

พัฒนาทักษะ Reported Speech ผ่านข่าวจริง

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2569

Ukraine's president spoke to the BBC's Jeremy Bowen in Kyiv days before the four-year anniversary of the war.

ประธานาธิบดีแห่งยูเครนได้ให้สัมภาษณ์กับเจเรมี โบเวน ผู้สื่อข่าว BBC ที่กรุงเคียฟ ไม่กี่วันก่อนครบรอบ 4 ปีของสงคราม

ระดับเสียง: 95%

คำศัพท์จาก Headline

วิเคราะห์คำศัพท์ในพาดหัวข่าว

คำศัพท์	ความหมาย	ประเภทคำ	ฟัง
spoke	พูด / ให้สัมภาษณ์ (อดีตของ speak)	กริยา
president	ประธานาธิบดี	นาม
anniversary	วันครบรอบ	นาม
war	สงคราม	นาม
days before	ไม่กี่วันก่อน	วลีบุพบท

คำศัพท์ TOEIC เพิ่มเติมจากบริบทข่าว (ระดับ 600-800)

คำศัพท์	ความหมาย	ระดับ TOEIC	ฟัง
interview	การสัมภาษณ์	700+
defiance	การท้าทาย / การขัดขืน	800+
resilient	ยืดหยุ่น / ทนทาน	750+
victorious	ได้รับชัยชนะ	700+
pressure	แรงกดดัน	600+

ตัวอย่างประโยค Reported Speech จากข่าว

Direct: "Putin has already started World War Three."

Reported: Zelensky said that Putin had already started World War Three.

tense shift: has started → had started (Present Perfect → Past Perfect)

Direct: "We will end the war victorious."

Reported: He said they would end the war victorious.

tense shift: will → would / pronoun change: we → they

Direct: "Will we lose? Of course not."

Reported: Zelensky asked if they would lose and answered that of course they would not.

tense shift + pronoun + question → statement

Direct: "For now, we are not losing."

Reported: He said that for the time being, they were not losing.

Present Continuous → Past Continuous

Direct: "The only answer is intense military and economic pressure."

Reported: Zelensky told the interviewer that the only answer was intense military and economic pressure.

Present → Past / pronoun change

แบบฝึกหัด Reading

จากพาดหัวข่าว ใครคือผู้ให้สัมภาษณ์?

แบบฝึกหัด Listening

ฟังประโยคแล้วเลือกว่า tense เปลี่ยนอย่างไรใน Reported Speech

มุมมองของแอดมิน

ข่าวนี้เป็นสัมภาษณ์สำคัญของประธานาธิบดี Zelensky ก่อนครบ 4 ปีสงคราม แสดงถึงความมุ่งมั่นและ defiance ของยูเครน

จุดเด่น Reported Speech: การเปลี่ยน tense (backshift) เช่น Present Perfect → Past Perfect, will → would, Present Continuous → Past Continuous พร้อมการเปลี่ยน pronoun (we → they) ซึ่งพบมากในข่าวการเมือง

คำแนะนำ TOEIC: defiance, resilient, victorious, pressure, intense เป็นคำศัพท์ระดับสูงที่มักออกบ่อยใน Part 7 (Reading Comprehension) ของข่าว/บทสัมภาษณ์

เครดิตข่าว: BBC News • เรียนภาษาอังกฤษจากข่าวจริงทุกวัน