โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Tuesday, June 16, 2026

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: California's Gavin Newsom alleges justice department is investigating his wife and ex-staff at Trump's behest

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

California's Gavin Newsom alleges justice department is investigating his wife and ex-staff at Trump's behest

แกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย อ้างว่ากระทรวงยุติธรรมกำลังสอบสวนภรรยาและอดีตทีมงานของเขาตามคำบงการของทรัมป์

95%

สรุปข่าวสั้นๆ (News Summary)

แกวิน นิวซัม (Gavin Newsom) ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย อ้างว่ากระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ กำลังสอบสวนภรรยาและอดีตทีมงานของเขา นอกจากนี้ นิวซัมยังกล่าวว่าการสอบสวนดังกล่าวเกิดขึ้นตามคำสั่งหรือความต้องการของโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump)

คำศัพท์น่ารู้ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลีความหมายประเภท🔊
Allegeกล่าวหา, อ้าง (โดยที่ยังไม่มีการพิสูจน์ว่าเป็นความจริงร้อยเปอร์เซ็นต์)v.
Justice Departmentกระทรวงยุติธรรม (ชื่อหน่วยงานเฉพาะของรัฐบาลสหรัฐฯ)n.
Investigateสืบสวน, สอบสวน, ตรวจสอบหาความจริงอย่างละเอียดv.
Ex-staffอดีตพนักงาน, อดีตเจ้าหน้าที่ (มักใช้รูป former staff members ในการเขียนทั่วไป)n.
Behestคำสั่ง, คำบงการ, การขอร้องอย่างจริงจังจากผู้มีอำนาจn.
At someone's behestตามคำสั่งของ... , ตามคำบงการหรือคำขอร้องของใครคนใดคนหนึ่งidiom

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

พาดหัวข่าวจาก BBC ชิ้นนี้เหมาะมากสำหรับการพาน้องๆ นักเรียนมาแกะโครงสร้างประโยคข่าวสากลครับ จุดแรกคือคำกริยา allege ที่มักตามด้วยประโยคกรรมในรูปแบบ Subject + allege + (that) + Clause เช่นในพาดหัวข่าวนี้คือ Gavin Newsom alleges (that) the Justice Department is investigating... ซึ่งเป็นรูปแบบที่เจอได้บ่อยมากในข้อสอบพาร์ทการอ่าน นอกจากนี้ การที่พาดหัวข่าวเลือกใช้คำสั้นๆ อย่าง ex-staff แทนที่จะใช้รูปเต็มอย่าง former staff members ก็เป็นเทคนิคความกระชับของสำนักข่าวที่นักเรียนควรรู้จักไว้ครับ การสะสมสำนวนระดับสูงอย่าง at someone's behest จะช่วยเพิ่มคะแนนในส่วนของคำศัพท์และการอ่านเชิงวิเคราะห์ได้เป็นอย่างดีเลยครับ

No comments:

Post a Comment