เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก
📰 สรุปข่าว (News Summary)
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทย แสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของ "หลัน โซโล" ยูทูบเบอร์ท่องเที่ยวชื่อดังชาวไทยที่เกิดขึ้นในประเทศจอร์เจีย ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ยังคงทำการสอบสวนหาสาเหตุการเสียชีวิตที่แท้จริงและยังไม่มีข้อสรุปในขณะนี้
📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)
| คำศัพท์ / วลี | ความหมาย | ประเภท | 🔊 |
|---|---|---|---|
| Foreign Minister | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ | Noun | |
| Express | แสดง (อารมณ์, ความรู้สึก, ความคิด) | Verb | |
| Sadness | ความเศร้า, ความเสียใจ | Noun | |
| Passing | การจากไป, การเสียชีวิต (สุภาพ) | Noun | |
| Cause of death | สาเหตุการเสียชีวิต | Noun Phrase | |
| Has yet to | ยังไม่ได้... (ยังไม่เกิดขึ้น) | Verb Phrase | |
| Conclude | สรุป, หาข้อสรุป | Verb | |
| Investigation | การสืบสวน, การสอบสวน | Noun | |
| Under investigation | อยู่ระหว่างการสืบสวนสอบสวน | Prepositional Phrase |
💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว
ในข่าวนี้มีคำศัพท์และวลีทางการข่าวที่น่าสนใจและพบเจอได้บ่อยในการอ่านข่าวภาษาอังกฤษ ดังนี้:
1. คำว่า passing แทนคำว่า death: ในข่าวเลือกใช้คำว่า passing (การจากไป) ซึ่งเป็นคำทางการและแสดงความเคารพ สุภาพมากกว่าการใช้คำว่า death โดยตรง
2. สำนวน has yet to + Verb: เป็นสำนวนทางการที่แปลว่า "ยังไม่ได้ทำ..." เช่น has yet to be concluded แปลว่า "ยังไม่ได้รับการสรุป" ซึ่งสุภาพและเป็นทางการมากกว่าการใช้คำว่า has not been concluded yet
3. วลี under investigation: คำว่า under เมื่อนำมาวางหน้าคำนามเกี่ยวกับการทำงานหรือกระบวนการ จะหมายถึง "กำลังอยู่ในขั้นตอน..." เช่น under investigation (อยู่ระหว่างสอบสวน), under construction (อยู่ระหว่างก่อสร้าง)
No comments:
Post a Comment