The West Virginia attorney general’s office sued Apple, claiming the tech giant allowed child sexual abuse materials to be stored and distributed on its iCloud service. https://t.co/q929et3ebT pic.twitter.com/9JgX0oojUP

— CNN (@CNN) February 19, 2026

Source: CNN

The West Virginia attorney general’s office sued Apple, claiming the tech giant allowed child sexual abuse materials to be stored and distributed on its iCloud service.

สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งรัฐเวสต์เวอร์จิเนียได้ยื่นฟ้องบริษัท Apple โดยอ้างว่ายักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีรายนี้ปล่อยให้มีการจัดเก็บและเผยแพร่สื่อลามกอนาจารเด็กบนบริการ iCloud ของตน

วิเคราะห์คำศัพท์จาก Headline (สำหรับมือใหม่)

Attorney General (n.) : อัยการสูงสุด

การใช้: ใช้เรียกตำแหน่งเจ้าหน้าที่กฎหมายสูงสุดของรัฐหรือประเทศ

Sued (v. past) : ฟ้องร้อง

เปรียบเทียบ: Sue (ฟ้องแพ่ง/อาญา) vs Accuse (กล่าวหา) - ข่าวนี้ใช้ Sue เพราะมีการยื่นเรื่องต่อศาลแล้ว

Claiming (v. gerund) : โดยกล่าวหาว่า / โดยอ้างว่า

ตัวอย่าง: He is claiming to be innocent. (เขากำลังอ้างว่าเขาบริสุทธิ์)

Distributed (v. past/pp.) : แพร่กระจาย / แจกจ่าย

ตัวอย่างในข่าว: The software was distributed for free. (ซอฟต์แวร์ถูกแจกจ่ายฟรี)

TOEIC Vocabulary Focus

Word	Part of Speech	Meaning (Thai)
Giant	Noun / Adj.	ยักษ์ใหญ่ (ในเชิงธุรกิจ)
Service	Noun	การบริการ / ระบบบริการ
Material	Noun	สื่อ / วัตถุดิบ / ข้อมูล
Allowed	Verb	อนุญาต / ยินยอม

1. Reading Exercise

Question: Who is taking legal action against Apple?

A) A private user
B) The West Virginia attorney general’s office
C) A competing tech company

\u0e04\u0e33\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e37\u0e2d B) \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e40\u0e27\u0e2a\u0e15\u0e4c\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e34\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22 (The West Virginia attorney general’s office)

2. Listening Exercise (Limit: 2 Times)

Click play to hear the sentence and fill in the blank:

"Apple allowed materials to be ______ and distributed."

\u0e04\u0e33\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e37\u0e2d: stored ( \u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32 )

มุมมองของแอดมิน

ข่าวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเข้มงวดของกฎหมายในสหรัฐฯ เกี่ยวกับการคุ้มครองเด็กและการตรวจสอบแพลตฟอร์มเทคโนโลยี (Tech Giant) แม้จะเป็นบริการ Cloud ที่เน้นความเป็นส่วนตัว แต่หากมีช่องโหว่ที่ทำให้เกิดการจัดเก็บสื่อที่ผิดกฎหมาย บริษัทก็ต้องรับผิดชอบ ในแง่ภาษาอังกฤษ คำว่า "Sue" และ "Claim" เป็นคำพื้นฐานที่พบบ่อยมากในข่าวอาชญากรรมและธุรกิจ ซึ่งผู้สอบ TOEIC ควรจำให้แม่นครับ