รวมประโยคเกี่ยวกับ นิสัย

ความรู้เบื้องต้น คำศัพท์เกี่ยวกับ นิสัย, รูปร่าง, อารมณ์, บุคลิกภาพ, และคำพูดพื้นฐาน สำหรับคนที่เราคบหา
- บุคลิกภาพ, ลักษณะเฉพาะตน = personality (n.)
- ฉลาด = smart
- โก๊ะ, ต๊อง, งี่เง่า, ไร้สาระ = foolish, silly
- โง่ , งี่เง่า = stupid (แรงกว่า silly)
- ใจดี = nice, kind
- ใจร้าย = mean
- เขาเป็นคนมักง่าย, ชุ่ย = sloppy
- มองโลกในแง่ดี = very optimistic
- เค้ามองโลกในแง่ดีเกินไป = overoptimistic
- มั่นใจ = confident
- มั่นใจในตัวเอง = confident in himself
- มั่นใจมากเกินไป = Overconfident
- ไม่มั่นใจ = not confident
- ไม่มั่นใจ = insecure (adj.)
- ไม่มั่นใจในตัวเอง = not confident in myself
- อาย, ขี้อาย = shy
- ชอบแสดงออก/ ชอบเข้าสังคม = extrovert.
- มีความอดทน = patient
- ใจร้อน, ไม่มีความอดทน = impatient
- ซื่อสัตย์, จงรักภักดี (ไม่นอกใจ) = faithful
- ไม่ซื่ออสัตย์, (นอกใจแฟน) = unfaithful
- คนสำส่อน (มีเพศสัมพันธ์หลายคน) = get around
- สำส่อน = promiscuous (adj.)
- ยุติธรรม = just
- ไม่ยุติธรรม = unjust

- เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, มีน้ำใจ = generous (adj.)
- ขี้งก, ตะกละตะกลาม (ใช้ตามสถานการณ์) = greedy (adj.)
- ขี้เหนียว, ขี้ตืด = stingy (adj.)
- โกรธ = angry
- ใจเย็น = calm
- มักง่าย, สะเพร่า = careless (adj.)
- ขี้เกียจ, สันหลังยาว = lazy (adj.)
- ขยัน, กระตือรือร้น = eager (adj.)
- เก็บตัว = introvert (n.)
- โสด = single (adj.) ซิ่งโก้ลฺ
- แต่งงานแล้ว = married (n.)
- เห็นแก่ตัว, ใจแคบ = selfish (adj.)
- ไม่เห็นแก่ตัว, เห็นใจคนอื่น = Selfless
- สวย, น่ารัก, หน้าตาดี = beautiful
- หล่อ, น่ารัก, หน้าตาดี = handsome
- หุ่นดี รูปร่างดี = fit
- ผอม, บาง = thin (adj.)
- ผอม, บาง, ผอมบางหนังหุ้มกระดูก = skinny(adj.)
- อ้วน = fat
- เตี้ย = short, low
- รูปร่างท้วม = heavyset
- ตุ้ยนุ้ย, อวบ = chubby
- อ้วนพุงพลุ้ย = plump
- อ้วน = portly
- เจ้าเนื้อ = chunky
- อวบอิ่ม, อึ๋ม (มักใช้กับผู้หญิง) = voluptuous
- น่าเกลียด = ugly
- มีความสุข = happy
- เศร้าใจ = sad
- หิว = hungry
- อิ่ม = full
- ตลก, ขำ, แปลก = funny
- ตื่นเต้น = excited
- รู้สึกเฉย ๆ = not bothered
- เบื่อ = bored
- สนใจ = interested
- เหงา, ว้าเหว่ = lonely
- ไม่เหงา = not lonely
- ประหม่า, กระวนกระวาย = nervous
- เหนื่อย, เพลีย = tired
- กระปรี้กระเปร่า = active
- บ้า = crazy, insane
- ไม่บ้า = normal, sane
- กลัว = scared
- กล้า, กล้าหาญ = brave
- ง่วง = sleepy
- ตื่น = awake
- ป่วย = ill
- มีสุขภาพดี = healthy
- หิวน้ำ = thirsty
- ไม่หิวน้ำ = not thirsty
- เครียด = stressed
- สบายใจ = relaxed
- งง, สับสน = confused
- เข้าใจ = understand
- รู้สึกทึ่ง = amazed
- รู้สึกเฉย ๆ, ไม่สนใจ = not bothered


♥ นิสัย /อารมณ์ / พฤติกรรม

- He is so nice. เขาใจดีมาก - He is so mean. เขาใจร้ายมาก - She is shy. เธอเป็นคนขี้อาย - He is sloppy. เขาเป็นคนมักง่าย - He is so smart. เขาฉลาดมาก - He is unfaithful. เขาไม่ซื่อสัตย์ - He's so selfish! เขาเห็นแก่ตัวมาก - He is so stingy! เขาขี้เหนียวมาก - He is pessimistic. เขามองโลกในแง่ร้าย - He is so selfish! เขาเห็นแก่ตัวมาก - He is a calm person. เขาเป็นคนใจเย็น - She is a calm person. เธอเป็นคนใจเย็น - He is a chill guy. เขาเป็นคนสบาย ๆ ชิว ๆ - You're a sweet talker. คุณปากหวาน - He is very optimistic. เขามองโลกในแง่ดี - He did a careless job. เขาทำงานมักง่าย - He is very greedy. เขาขี้งก /ตะกละตะกลาม (ใช้ตามสถานการณ์) - He is a moral person. เขาเป็นคนมีศีลธรรม - He is an unselfish guy. เขาเป็นคนที่ไม่เห็นแก่ตัว He's an immoral person. เขาเป็นคนไม่มีศีลธรรม - He is an unjust person. เขาเป็นคนไม่ยุติธรรม - He is very eager to learn. เขาตั้งใจเรียนมาก ๆ - You are overconfident. คุณมั่นใจมากเกินไป - Do you get angry easily? คุณโกรธง่ายไหม - He is a very just person. เขาเป็นคนที่ยุติธรรมมากๆ - He is overoptimistic. เขามองโลกในแง่ดีเกินไป (โลกสวย) - He's an insecure person. เขาเป็นคนขาดความมั่นใจ - He is a very simple person. เขาเป็นคนเรียบง่าย - He did a really sloppy job. เขาทำงานชุ่ยมาก - Are you a patient person? คุณเป็นคนมีความอดทนไหม - I'm not high-maintenance. ฉันไม่ใช่คนเรื่องมาก - He is confident in himself. เขามั่นใจในตัวเอง - He's a very private person. เขาเป็นคนมีโลกส่วนตัวสูง - I'm not confident in myself. ผมไม่มั่นใจในตัวเอง - He is a very generous man. เขาเป็นผู้ชายที่มีน้ำใจมาก ๆ - He is an easy-going person. เขาเป็นคนง่าย ๆ สบาย ๆ - You have a great personality. คุณนิสัยดี (เป็นคนใจดี) - I'm a rather carefree guy. ฉันเป็นคนที่ค่อนข้างไม่สนใจใคร เขาเป็นคนเก็บตัว (ไม่ค่อย สุงสิงกับใคร) - He's a hermit. - He's a recluse. - He's an introvert. - He's an extrovert. เขาเป็นคนชอบแสดงออก / ชอบเข้าสังคม - She faced it all with cheerful enthusiasm. เธอเผชิญหน้ากับทุกเรื่อง ด้วยความร่าเริงและกระตือรือร้น - He was a very nice person, always pleasant and friendly. เขาเป็นคนดีมาก ยิ้มแย้มและเป็นกันเอง

---

---

รวมประโยคเกี่ยวกับ นิสัย, รูปร่าง บุคลิกภาพ, และคำพูดพื้นฐาน สำหรับคนที่เราคบหา - Be patient.
จงอดทน

- I was busy.
ฉันไม่ว่าง ฉันยุ่ง

- I am taken.
ฉันไม่โสดแล้ว

- He is so nice.
เขาใจดีมาก

- I believe you.
ฉันเชื่อคุณ

- Are you free?
คุณว่างไหม

- He is so mean.
เขาใจร้ายมาก

- She is shy.
เธอเป็นคนขี้อาย

- Let me think.
ขอเวลาคิดก่อนนะ

- He is sloppy.
เขาเป็นคนมักง่าย

- He is so smart.
เขาฉลาดมาก

- He is unfaithful.
เขาไม่ซื่อสัตย์

- He's so selfish!
เขาเห็นแก่ตัวมาก

- He is so stingy!
เขาขี้เหนียวมาก

- You seem angry.
ดูเหมือนคุณจะโกรธ

- Are you angry?
คุณโกรธหรือ

- I'm fine. Thanks.
ฉันสบายดี ขอบคุณ

- Do you miss me?
คุณคิดถึงฉันไหม

- He's a funny guy.
เขาเป็นผู้ชายที่ตลก

- Don't be selfish.
อย่าเห็นแก่ตัวนะ

- Are you mad at me?
คุณโกรธฉันหรือ

- I'm angry with you.
ฉันโกรธคุณ

- You are my pet.
คุณคือคนโปรดของฉ่ัน

- I like your style.
ฉันชอบสไตล์ของคุณ

- I'm busy learning.
ฉันยุ่งกับการเรียน

- He is pessimistic.
เขามองโลกในแง่ร้าย

- He is an introvert.
เขาเป็นคนเก็บตัว

- I have faith in you.
ฉันเชื่อมันในตัวคุณ

- Are you single?
คุณโสดหรือเปล่าครับ

- Yes, I'm available.
ฉันว่าง /ฉันโสด

- Where do you live?
คุณพักอยู่ที่ไหน

- She is very beautiful.
เธอสวยมาก

- I'm alright. Thanks.
เฉย ๆ งั้น ๆ ขอบคุณ

- I'm busy working.
ฉันยุ่งกับการทำงาน

- You're so beautiful.
คุณสวยมากครับ

- I have forgiven you.
ฉันได้ยกโทษให้คุณ

- I don't feel well today.
วันนี้ฉันรู้สึกไม่สบาย

- I'm only one call away.
โทรหาฉันได้ทุกเวลา

- He is a short person.
เขาเป็นคนเตี้ย

- No, I'm unavailable.
ฉันไม่ว่าง /ฉันไม่โสด

- Catch you later.
แล้วค่อยเจอกันวันหลังนะ

- You're silly!
มรึงต๊องมาก (คุยกับเพื่อน)

- Do you get angry easily?
คุณโกรธง่ายไหม

- He is very generous.
เขาเป็นคนเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่

- Where are you from?
คุณเป็นคนที่ไหนครับ

- Where are you going?
คุณกำลังจะไปไหนเหรอ?

- He is a moral person.
เขาเป็นคนมีศีลธรรม

- You're a sweet talker.
คุณปากหวาน

He's an immoral person.
เขาเป็นคนไม่มีศีลธรรม

- He is well connected.
เขามีเส้นสายดี
(กว้างขวางรู้จักคนเยอะ)

- Don't be promiscuous.
อย่าทำตัวสำส่อน

- He is overoptimistic.
เขามองโลกในแง่ดีเกินไป
(โลกสวย)

- He is very optimistic.
เขามองโลกในแง่ดี

- You have a nice smile.
คุณมีรอยยิ้มที่สวยจริง ๆ

- He did a careless job.
เขาทำงานมักง่าย

- Are you free tomorrow?
พรุ่งนี้คุณว่างมั้ย

- He is very greedy.
เขาขี้งก /ตะกละตะกลาม
(ใช้ตามสถานการณ์)

- He is an unjust person.
เขาเป็นคนไม่ยุติธรรม

- You are overconfident.
คุณมั่นใจมากเกินไป

- He is very eager to learn.
เขาตั้งใจเรียนมาก ๆ

- He is a very just person.
เขาเป็นคนที่ยุติธรรมมากๆ

- Are you a patient person?
คุณเป็นคนมีความอดทนไหม

- How are you?
คุณเป็นยังไงบ้าง สบายดีไหม

- Can I add you on Line?
ผมขอแอดไลน์คุณได้ไหมครับ

- Do you have a boyfriend?
คุณมีแฟนหรือยัง (แฟนหนุ่ม)

- Do you have a girlfriend?
คุณมีแฟนหรือยัง (แฟนสาว)

- He's an insecure person.
เขาเป็นคนขาดความมั่นใจ

- How much do you love me?
คุณรักฉันมากแค่ไหน

- I'm not high-maintenance.
ฉันไม่ใช่คนเรื่องมาก

- He is a very generous man.
เขาเป็นผู้ชายที่มีน้ำใจมาก ๆ

- He is an easy-going person.
เขาเป็นคนง่าย ๆ สบายๆ

- He is a very simple person.
เขาเป็นคนเรียบง่าย

- He did a really sloppy job.
เขาทำงานชุ่ยมาก

- He is confident in himself.
เขามั่นใจในตัวเอง

- She gave me a funny look.
เธอมองฉันด้วยสายตาแปลกๆ

- I don't like his personality.
ฉันไม่ชอบบุคลิกของเขาเลย

- I'm not confident in myself.
ผมไม่มั่นใจในตัวเอง

- You have a great personality.
คุณนิสัยดี (เป็นคนใจดี)

- He is a very faithful friend.
เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์มาก

- What is your favourite food?
อาหารจานโปรดของคุณคือ

- What do you do for a living?
อาชีพของคุณคืออะไร

- She was really angry with him.
หล่อนโมโหเขามาก

- What things make you angry?
อะไรทำให้คุณโกรธ

- He is a very confident person.
เขาเป็นคนมั่นใจสูง

- She gets jealous really easily.
หล่อนขี้หึงมาก

- Are you available next Friday?
วันศุกร์หน้าคุณว่างไหม

- He is working quite diligently.
เขาทำงานอย่างขมักเขม้น

- I will always be faithful to you.
ฉันจะซื่อสัตย์ต่อคุณเสมอ

- He was unfaithful to his wife.
เขานอกใจแฟน

- Be confident and don't be shy.
ขอให้กล้าๆ ไม่ต้องอาย

- There's no need to act so shy.
ไม่จำเป็นอายมากขนาดนั้น

- She is the most patient person.
เธอเป็นคนอดทนมากที่สุด

- Can I have some privacy, please.
ขอความเป็นส่วนตัวหน่อยสิ

- He is incredibly strong.
เขามีความแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ

- He's a funny looking guy.
เขาเป็นผู้ชายหน้าตาตลก /แปลก

- Her face had a healthy glow.
ใบหน้าของเธอมีสุขภาพดีผุดผ่อง

- I bet you get hit on a lot.
ผมพนันเลย ว่ามีคนจีบคุณเยอะมาก

- May I have your phone number?
ขอเบอร์โทรศัพท์ของคุณได้ไหม

- Why didn't you come yesterday?
ทำไมคุณถึงไม่ได้มาเมื่อวานนี้

- Why didn't you come last night?
ทำไมคุณถึงไม่ได้มาเมื่อคืน

- You seem eager to begin.
ดูเหมือนคุณกระตือรือร้นที่จะเริ่มต้น

- Have you ever been heart broken?
คุณเคยอกหักไหม

- He doesn't have a personality.
เขาเป็นคนน่าเบื่อ (ใจร้าย/ นิสัยไม่ไดี)

- Try not to be so careless next time!
ครั้งต่อไปอย่าได้ประมาทเชียว!

- He is a faithful husband to his wife.
เขาเป็นสามีที่ซื่อสัตย์ ต่อภรรยาของเขา

- We shouldn't be rude to other people.
เราไม่ควรหยาบคายกับคนอื่น

- You look very beautiful in this photo.
คุณดูสวยมากเลยนะรูปนี้

- It's very comfortable talking to you.
ฉันรู้สึกสบายใจที่ได้คุยกับคุณ

- I've decided to change my bad habits.
ฉันตัดสินใจที่จะเปลี่ยนนิสัยที่ไม่ดีของฉัน

- I can't believe he's so handsome now.
ตอนนี้ฉันไม่สามารถเชื่อได้ว่าเขาหล่อมาก

- You look very handsome in this photo.
คุณดูหล่อมากเลยนะรูปนี้

- Would you mind if we meet tomorrow?
จะสะดวกไหม ถ้าเราจะนัดเจอกันพรุ่งนี้ครับ

- I want to get rid of the fat on my stomach.
ฉันต้องการที่จะกำจัดไขมันในท้องของฉัน

- Do you think of me as more than a friend?
คุณคิดกับฉันมากกว่าเพื่อนไหม

- Don't get angry with him. He's not worth it.
อย่าไปโมโหเขาเลย เขาไม่คู่ควรหรอก

- Being quick to anger will turn people away.
การโกรธง่ายจะทำให้ผู้คนหนีห่าง

- He's a bright kid and eager to learn.
เขาเป็นเด็กที่สดใสและกระตือรือร้นในการเรียนรู้

- She was as cool as a cucumber.
เธอใจเย็นมาก (cucumber = very cool ใจเย็นมาก ๆ)

- He started stealing to finance his heroin habit.
เขาเริ่มขโมยเงินเพื่อใช้จ่ายในการเสพเฮโรอีนเป็นประจำ

- My daughter is too shy to play with other kids.
ลูกสาวของฉันขี้อายที่จะเล่นกับเด็กคนอื่น ๆ

- He was clever, handsome and exceedingly rich.
เขาฉลาด หล่อ และร่ำรวยมหาศาล

- He's not bothered about getting the facts right.
เขาไม่ใส่ใจในเรื่องข้อเท็จจริงที่ถูกต้อง

- When you have a boyfriend, don't be unfaithful.
เมื่อคุณมีแฟนแล้ว จงอย่านอกใจ (แฟนชาย)

- When you have a girlfriend, don't be unfaithful.
เมื่อคุณมีแฟนแล้ว จงอย่านอกใจ (แฟนสาว)

- He had a nice smile and an appealing personality.
เขามีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ และบุคลิกที่ดึงดูดใจ

- I'm trying to restrain myself from getting angry.
ฉันพยายามหักห้ามใจไม่ให้โมโห

- I must have been really stupid to go out with him!
ตอนนั้นฉันต้องโง่มากเลยที่คบกับเขา

- Don't be angry with me. I really didn't mean it.
อย่าโกรธฉันเลย ฉันไม่ได้ตั้งใจ/ ไม่ได้หมายถึงอย่างนั้น

- I am a hardworking, eager and confident person.
ฉันเป็นคนที่ตั้งใจทำงาน กระตือร้น และมีความมั่นใจ

- I really didn't know it was going to make you upset.
ฉันไม่รู้จริง ๆว่า มันจะทำให้คุณไม่สบายใจ

- He was unfaithful to his wife, so they got a divorce.
เขานอกใจภรรยา ดังนั้นเคขาสองคนหย่ากัน

- He had acquired some rather bad habits at college.
เขาเคยมีพฤติกรรมไม่ดีในวิทยาลัย

- She can eat whatever she likes and she never gets fat.
เธอสามารถกินทุกอย่างที่เธอชอบและไม่เคยอ้วน

- A: What film do you want to see? B: I'm not bothered.
A: คุณต้องการดูภาพยนตร์เรื่องใด B: ฉันไม่ได้ใส่ใจ

- I'm an easy-going person that works well with everyone.
ฉันเป็นคนง่ายๆ (เข้ากับคนง่าย) ที่จะทำงานได้ดีกับทุกคน

- I feel silly wearing this hat.
ฉันรู้สึกอายกับการใส่หมวกนี้ (silly = โก๊ะ, ต๊อง, งี่เง่า, ไร้สาระ)

- An hour after the accident, I was starting to feel calmer.
หนึ่งชั่วโมงหลังจากเกิดอุบัติเหตุผมเริ่มรู้สึกสงบขึ้น

- She was unfaithful to her husband, so they got a divorce.
เธอนอกใจสามี ดังนั้นเขาสองคนหย่ากัน

- I have a bad habit of interrupting people when they speak.
ฉันมีนิสัยไม่ดีในการขัดจังหวะคน ตอนพวกเขาพูด

- It was brave of you to speak in front of all those people.
มันเป็นความกล้าหาญของคุณ ที่จะพูดต่อหน้าคนเหล่านั้นทั้งหมด

- I stayed patient and explained everything to his satisfaction.
ฉันอดทนและอธิบายทุกอย่างเพื่อความพึงพอใจของเขา

- I didn't know you were involved. I hope you're not mad at me.
ฉันไม่รู้ว่าเกี่ยวข้องกับคุณ ฉันหวังว่าคุณจะไม่โกรธฉัน

- She's a very hard worker and very eager to please.
เธอเป็นคนทำงานหนัก และกระตือรือร้นที่จะทำงานด้วยความเต็มใจ

- We can not start until everyone arrives. So please wait patiently.
เราไม่สามารถเริ่มได้ จนกว่าทุกคนจะมาถึง ดังนั้นโปรดอดทนรอ

- I know how you feel. I was so angry when that happened to me.
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร. ฉันก็เคยโกรธมาก เมื่อตอนที่เกิดขึ้นกับฉัน

- He disappointed me yesterday when he made that rude comment.
เขาทำให้ฉันผิดหวัง เมื่อวานเมื่อเขาพูดหยาบคาย

- He's nearly 60 now but he's strong and healthy and full of energy.
เขาเกือบ 60 ปีแล้ว แต่เขาแข็งแรงและมีสุขภาพดี และมีกำลังวังชา

- He was tall, dark, and handsome.
เขาเป็นคนสูง ผิวคล้ำและหล่อ (จากดิก cambridge.org แสดงว่าฝรั่งชอบคนผิวคล้ำ)

- He is the kind of player who always manages to stay cool, even under pressure.
เขาเป็นนักเตะที่ควบคุมอารณ์ได้ แม้ว่าจะอยู่ภายใต้แรงกดดัน

- It was very careless of you to leave the medicine where the children could get it.
มันเป็นความประมาทของคุณที่ทิ้งยา ในสถานที่เด็ก ๆ สามารถเก็บได้

- She was very bold in criticizing the leadership.
เธอเป็นคนกล้าหาญมากในการวิพากษ์วิจารณ์ความเป็นผู้นำ (bold = กล้าทำแม้ว่าจะเสี่ยง)

- Over 10 million smokers have succeeded in kicking the habit.
กว่า 10 ล้านคนที่สูบบุหรี่ ได้ประสบความสำเร็จในการเตะนิสัยการสูบบุหรี่(สามารถเลิกสูบได้)

- I like his laid-back attitude to life.

ฉันชอบ ความเรียบงาย เป็นกันเอง ในการดำเนินชีวิตของเขา (laid-back ไม่โกรธ ไม่กังวล ไม่รำคาญ)

- My parents are pretty laid-back and don't mind me staying out late.
พ่อแม่ของฉันเป็นคนสบาย ๆ เป็นกันเอง ไม่กังวลว่าฉันกลับดึก (laid-back ไม่โกรธ ไม่กังวล ไม่รำคาญ)

---