| - a lot of | อะ-ล้อต-ออฟ | มาก | ใช้นามนับได้และ นามนับไม่ได้ |
| - any | เอนี่ | ใด ๆ, เลย | ใช้กับประโยคคำถามและ ปฏิเสธ |
| - anymore | เอนี่ มอร์ | (ไม่, ไม่มี)..อีกแล้ว, ..อีกต่อไป | ใช้กับประโยคคำถามและ ปฏิเสธ (เขียนติดกันเป็น Adverb) |
| - anybody, anyone | เอนี่บอดี้, เอนี่-วัน | ใครก็ตาม, ใครเลย | ใช้กับประโยคคำถามและ ปฏิเสธ |
| - anything | เอนี่ธิง | สิ่งใด ๆ, อะไรเลย | ใช้กับประโยคคำถามและ ปฏิเสธ |
| - anytime | เอนี่ทาม | ตลอดเวลา, เวลาไหนก็ได้ | |
| - anyway, anyhow | เอนี่เว, เอนี่ฮาว | อย่างไรก็ตาม, ถึงอย่างไรก็ | |
| - anywhere | เอนี่แว | ที่ไหนก็ตาม, ที่ไหนเลย | ใช้กับประโยคคำถามและ ปฏิเสธ |
| - body | บอดิ้ | ร่างกาย, ตัว | |
| - every | เอฝรี | (Adjective) ทุก ๆ / แต่ละ / ทั้งหมด | |
| - everybody, everyone | เอฝรีบอดี้, เอฝรี-วัน | ทุกคน | ใช้ในประโยคบอกเล่า |
| - everything | เอฝรีธิง | ทุกสิ่ง ทุกอย่าง | |
| - everywhere | เอฝรี-แว | ทุกแห่ง, ทุกที่ | |
| - never | เนฟเฝ่อ | 不เคย , ไม่มีทาง | |
| - nobody , no one | โนบอดี้, โน-วัน | ไม่มีใครเลย | ใช้ในประโยคบอกเล่า / เป็นเอกพจน์ |
| - nothing | น็อทธิง | ไม่มีอะไรเลย | |
| - nowhere | โนแว | ไม่มีที่ใด | |
| - person | เพอร์ซั่น | บุคคล | เป็นเอกพจน์ |
| - people | พีโพ่ว | ผู้คน, ประชาชน | เป็นพหูพจน์ |
| - some | ซัม | บาง, บ้าง | ใช้กับประโยคบอกเล่า |
| - somebody, someone | ซัมบอดี้, ซัม-วัน | บางคน, ใครบางคน | เป็นเอกพจน์ |
| - something | ซัมธิง | บางสิ่ง บางอย่าง | |
| - somewhere | ซัมแว | บางแห่ง | |
| - whenever | เวน เอฟเฝ่อ | เมื่อไรก็ตาม | |
| - wherever | แว-เอฟเฝ่อ | ที่ใดก็ตาม | |
| - whichever | วิชเอฟเฝ่อ | อันไหนก็ตาม, อย่างไหนก็ตาม | |
| - whoever | ฮู-เอฟเฝ่อ | ใครก็ตาม |
a lot of อะ-ล้อต-ออฟ = มาก
ใช้กับนามนับได้และ นามนับไม่ได้
- You will really like it a lot.
คุณจะชอบสิ่งนี้แน่นอน
- He has a lot of confidence.
เขามีความมั่นใจสูง
- It caused a lot of problems.
มันทำให้เกิดปัญหาหลายอย่าง
- It is causing a lot of problems.
มันกำลังทำให้เกิดปัญหาหลายอย่าง
- He’s got a lot of business connections.
เขามีเส้นสายทางธุรกิจมากมาย
- He’s been causing a lot of problems.
เขาได้สร้างปัญหาหลายอย่าง
- Babe, I had a lot of anxiety about this.
ที่รัก ฉันกังวลเรื่องนี้มาก ๆ
- Lately, I’ve been spending a lot of money.
ช่วงนี้ฉันใช้เงินเยอะ
- That looks like a lot of fun. I’d love to do that.
ดูน่าสนุกจัง ฉันอยากทำบ้าง
- I have a lot of stress because of my manager.
ฉันเครียดมากเพราะผู้จัดการของฉัน
- I have a lot of stress because of my husband.
ฉันเครียดมากเพราะสามีของฉัน
- He’s a person that doesn’t really have a lot of talent. He just has connections.
เขาเป็นคนที่ไม่ได้มีพรสวรรค์อะไรมากมาย เขาแค่มีเส้นสาย
any เอนี่ = ใด ๆ, เลย
ใช้กับประโยคคำถามและ ปฏิเสธ
- Do you need any help?
คุณต้องการความช่วยเหลือบ้างไหม
- Do you have any money?
คุณมีเงินบ้างไหม
- Have you any vacancies?
คุณมีห้องว่างไหม
- We can't go any further.
พวกเราไม่สามารถไปต่อได้มากกว่านี้
- It isn't ours any more.
มันไม่ใช่ของเราอีกต่อไปแล้ว
- I can't wait any longer.
ฉันไม่สามารถคอยต่อไปได้อีกแล้ว
- We don’t have any details.
พวกเราไม่รู้รายละเอียดใด ๆ เลย
- He didn't spend any money.
เขาไม่ได้ใช้จ่ายเงินเลยแม้แต่น้อย
- I’ll never give in easily to any man.
ฉันไม่มีวันยอมจำนนให้แก่ผู้ชายคนไหนง่าย ๆ หรอก
- He asked whether there were any rooms.
เขาถามว่ามีห้องว่างบ้างไหม
- He wasn't getting any help from anyone.
เขาไม่ได้รับความช่วยเหลือใด ๆ จากใครเลย
- I wouldn't trade you for any other woman in the world.
ผมจะไม่เอาคุณไปแลกกับผู้หญิงคนไหนในโลก
(ผมรักคุณคนเดียวไม่เปลี่ยนแปลง)
- If you have any questions, please feel free to contact me.
ถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยใด ๆ สามารถติดต่อสอบถามผมได้ครับ
- Don't you ever under any circumstances cross the street alone.
ไม่ว่าจะในสถานการณ์ใด ๆ ก็ตาม อย่าข้ามถนนคนเดียวเป็นอันขาด
anymore / any more เอนี่ มอร์ = (ไม่, ไม่มี)..อีกแล้ว, ..อีกต่อไป
ใช้กับประโยคคำถามและ ปฏิเสธ
- I'm not young anymore.
ฉันไม่เด็กอีกต่อไปแล้ว
- It’s not working anymore.
มันไม่เวิร์กแล้วล่ะ
- We don’t have any more milk.
เราไม่มีนมเหลืออีกแล้ว (น้ำนมหมด)
- We don’t have any more sugar.
เราไม่มีน้ำตาลเหลืออีกแล้ว (น้ำตาลหมด)
- I can't handle this anymore!
ฉันทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว!
- I can't stand this anymore!
ฉันทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว!
- He doesn’t love me anymore.
เขาไม่ได้รักฉันอีกต่อไปแล้ว
- I can't deal with this anymore!
ฉันไม่สามารถรับมือกับเรื่องนี้ได้อีกต่อไปแล้ว!
- It’s just not the same anymore.
มันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
- Do you have any more questions?
คุณมีคำถามอีกไหม?
- I don't want to bother you anymore.
ฉันไม่รบกวนคุณอีกแล้ว
- I won't take any more of your time.
ผมจะไม่รบกวนเวลาของคุณอีกแล้ว
- I don’t feel the same about you anymore.
ฉันไม่รู้สึกเหมือนเดิมกับคุณอีกต่อไปแล้ว
- Perhaps it is the best if we don’t talk anymore.
บางทีมันอาจจะดีที่สุดถ้าเราไม่คุยกันอีกต่อไป
- Things aren’t working out between us anymore.
อะไร ๆ ระหว่างเรามันไม่โอเคอีกต่อไปแล้วล่ะ
- I can’t do it anymore. I might die if I do it.
ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไปแล้ว ฉันอาจจะตายได้ถ้าฝืนทำ
- I don't know if I want to be his friend anymore.
ฉันไม่รู้ว่าฉันยังอยากเป็นเพื่อนกับเขาต่อไปอีกไหม
- I don't know if I want to be his girlfriend anymore.
ฉันไม่รู้ว่าฉันยังอยากเป็นแฟนกับเขาต่อไปอีกไหม
- I'm not going to play games during class anymore.
ผมจะไม่เล่นเกมระหว่างเรียนอีกแล้ว
- I don’t live in America anymore. I live in Thailand.
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ในอเมริกาอีกต่อไปแล้ว ตอนนี้ฉันอยู่ที่ประเทศไทย
- I just can’t handle this relationship anymore.
ฉันแค่ไม่สามารถรับมือกับความสัมพันธ์นี้ได้อีกต่อไปแล้ว
- I can’t do backflips on my wakeboard anymore. I’m too old.
ฉันไม่สามารถกระโดดตีลังกาหงายหลังบนเวคบอร์ดได้อีกต่อไปแล้ว ฉันแก่เกินไป
- I’m not as young as I used to be. He doesn’t care about me anymore.
ฉันไม่เด็กเหมือนแต่ก่อนแล้ว และเขาก็ไม่สนใจฉันอีกต่อไปแล้วด้วย
- Even though I asked him not to contact me anymore, he still called me last night.
ถึงแม้ว่าฉันจะขอร้องไม่ให้เขาติดต่อมาอีกต่อไปแล้ว เขาก็ยังโทรหาฉันเมื่อคืนนี้
เครดิต
อาจารย์ อดัม (Anymore กับ Any More ใช้ต่างกันอย่างไร)
anybody, anyone เอนี่บอดี้, เอนี่-วัน = ใครก็ตาม, ใครเลย
ใช้กับประโยคคำถามและ ปฏิเสธ
- I don’t know anybody.
ฉันไม่รู้จักใครเลยสักคน
- Do you have anyone available to help me?
คุณมีใครพอที่จะว่างมาช่วยฉันบ้างไหม
- He didn’t tell anyone about his plans.
เขาไม่ได้บอกใครเลยเกี่ยวกับแผนการของเขา
- Hardly anybody I knew was at the party.
แทบไม่มีใครเลยที่ฉันรู้จักอยู่ในงานปาร์ตี้นั้น
- Every time anybody walked past, the dog barked.
ทุกครั้งที่มีใครเดินผ่าน สุนัขก็เห่า
- I didn’t expect anybody to remember my birthday.
ฉันไม่คิดว่าจะมีใครจำวันเกิดฉันได้ด้วยซ้ำ
- Anybody can say they want a management position.
ใคร ๆ ก็พูดได้ว่าอยากได้ตำแหน่งผู้จัดการ
- He doesn’t eat meat because he doesn’t want anybody to kill animals.
เขาไม่กินเนื้อสัตว์เพราะเขาไม่อยากให้ใครต้องฆ่าสัตว์
anything เอนี่ธิง = สิ่งใด ๆ, อะไรเลย
- I can’t see anything.
ผมมองไม่เห็นอะไรเลย
- I didn’t say anything.
ผมไม่ได้พูดอะไรเลยนะ
- I’d rather not say anything.
ฉันไม่พูดอะไรเลยจะดีกว่า
- She doesn’t answer anything.
เธอไม่ตอบอะไรเลย
- Do you have anything cold to drink?
มีอะไรเย็น ๆ ให้ดื่มบ้างไหม
- The doctor says it isn't anything serious.
หมอบอกว่าไม่ได้เป็นอะไรที่ร้ายแรง
- But I don’t want to know anything at all.
แต่ฉันไม่ต้องการรู้อะไรเลยทั้งนั้น
- Isn’t there anything I can do to help you?
ไม่มีอะไรที่ฉันพอจะช่วยเธอได้เลยเหรอ
anytime เอนี่ทาม = ตลอดเวลา, เวลาไหนก็ได้, ทุกเมื่อ
- You can take a break anytime you want.
คุณสามารถไปพักตอนไหนก็ได้ที่คุณต้องการ
- Call my office anytime at 089-496-09x.
โทรหาที่ทำงานได้ตลอดเวลาที่เบอร์ 089-496-09x.
- You're welcome to come here anytime.
ที่นี่พร้อมต้อนรับคุณเสมอทุกเวลา
- Anytime you have a question, please feel free to ask.
เมื่อใดก็ตามที่คุณมีข้อสงสัย สามารถถามผมได้เสมอครับ
- This is your key, sir. If you need anything at all, anytime, just dial zero.
นี่คือกุญแจของคุณครับท่าน ถ้าต้องการอะไร ไม่ว่าเวลาไหนก็ตาม เพียงแค่กดศูนย์ครับ
- This meeting room is available anytime between 7 a.m. and 5 p.m., seven days a week.
ห้องประชุมนี้พร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา ระหว่าง 7 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น ตลอด 7 วันต่อสัปดาห์
anyway, anyhow เอนี่เว, เอนี่ฮาว = อย่างไรก็ตาม, ถึงอย่างไรก็
anyway (วางหน้าประโยค) = ว่าแต่ว่า / ยังไงก็ตาม (ใช้พูดเปลี่ยนกลับไปที่ประเด็นที่พูดก่อนหน้า)
anyway (วางท้ายประโยค) = ยังไงก็ตาม / ไม่ว่าจะอย่างไร... / ถึงอย่างไร
หมายเหตุ ยังมีคำพูดที่ใช้แทนกันได้คือ anyways, anywho, anyhow
- He went anyway.
ถึงอย่างไรเขาก็ไปจนได้
- I'll hire you anyway.
ยังไงก็ตาม ผมก็จะจ้างคุณอยู่ดี
- Well, I'm going to move out anyway.
เอาล่ะ ยังไงก็ตามผมก็กำลังจะย้ายออกไปข้างนอกอยู่แล้ว
- Well, I have to go back upstairs anyway.
เอาล่ะ ถึงยังไงผมก็ต้องกลับขึ้นไปชั้นบนอยู่ดี
- Well, if they just ask, we must go anyway.
ยังไงก็ตาม เราก็ต้องไปถ้าพวกเขาขอร้องมา
anywhere เอนี่แว = ที่ไหนก็ตาม, ที่ไหนเลย
- Crime can happen anywhere.
อาชญากรรมสามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่
- Do you feel any pain anywhere?
คุณรู้สึกเจ็บตรงไหนบ้างไหมครับ
- The bank isn’t anywhere near here.
ไม่มีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ บริเวณนี้เลยสักแห่ง
- Are you going anywhere tomorrow?
พรุ่งนี้คุณจะไปไหนรึเปล่า
- If you could live anywhere, where would you like to live?
ถ้าคุณสามารถเลือกอยู่ที่ไหนก็ได้บนโลกนี้ คุณอยากอยู่ที่ไหน
body บอดิ้ = ร่างกาย, ตัว, กาย, ศพ, สรีระ
- The human body transforms calories into energy.
ร่างกายมนุษย์เปลี่ยนแคลอรีให้เป็นพลังงาน
- Fruit gives you energy and helps your body grow.
ผลไม้ช่วยให้พลังงานและช่วยให้ร่างกายของคุณเจริญเติบโต
- Candy may taste good, but it may make your body feel tired.
ลูกอมอาจมีรสชาติอร่อย แต่อาจทำให้ร่างกายของคุณรู้สึกเหนื่อยล้าได้
- There are lots of healthy foods that taste good and are good for your body.
มีอาหารเพื่อสุขภาพมากมายที่อร่อยและดีต่อร่างกายของคุณ
- Eating too much sugar isn't good for your body and may make you cranky.
การกินน้ำตาลมากเกินไปไม่ดีต่อร่างกายและอาจทำให้คุณอารมณ์เสียได้ง่าย
every เอฝรี = (Adjective) ทุก ๆ / แต่ละ / ทั้งหมด
every + คำนาม เขียนห่างกัน every day = ทุก ๆ วัน (เป็น Adverb)
every + คำนาม เขียนติดกัน everyday = ประจำวัน (เป็น Adjective ต้องมีนามตามหลังเสมอ)
- What’s your everyday life like?
ชีวิตประจำวันของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
- Do you eat vegetables every day?
คุณกินผักทุกวันไหม
- Are you going to exercise every day?
คุณจะออกกำลังกายทุกวันหรือเปล่า
- I used to go to school every morning at 7 am.
เมื่อก่อนนี้ ฉันไปโรงเรียนตอน 7 โมงเช้าทุกเช้าเลย
- You should change your filter every six months also.
คุณควรเปลี่ยนไส้กรองทุก ๆ หกเดือนด้วยเช่นกัน
- I know everything about this place. Every nook and cranny.
ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับที่นี่ รู้ทุกซอกทุกมุม
- He often wrote about the everyday experiences of working people.
เขามักเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ในชีวิตประจำวันของคนทำงาน
everybody, everyone เอฝรีบอดี้, เอฝรี-วัน = ทุกคน
ใช้ในประโยคบอกเล่า
- Everybody is happy.
ทุกคนมีความสุข
- Everybody line up please.
ทุกคนกรุณาเข้าแถวด้วยค่ะ
- He likes to treat everybody.
เขาชอบเลี้ยงทุกคนเลย
- Everybody needs somebody.
ทุกคนต่างก็ต้องการใครสักคน
- Everybody does it, even John.
ทุกคนทำสิ่งนี้กันหมด แม้แต่จอห์นก็ด้วย
- They were friendly to everyone.
พวกเขาเป็นมิตรกับทุกคน
- What's everyone doing in here?
ทุกคนมาทำอะไรกันอยู่ที่นี่เหรอครับ
- Quit being so mean to everybody.
เลิกใจร้ายกับทุกคนได้แล้ว
- Everybody has their own opinions.
ต่างคนต่างความคิด
- Everybody sees the world differently.
ทุกคนมองโลกในมุมที่ต่างกัน
- Everybody is going to the event, even John.
ทุกคนจะไปร่วมงานนี้ แม้แต่จอห์นก็ไป
- Everybody has the right to express their opinions.
ทุกคนมีสิทธิ์ในการแสดงความคิดเห็นของตนเอง
- She wants to know everything about everybody.
ผู้หญิงคนนี้ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านเป็นพิเศษ เธออยากรู้เรื่องของทุกคนไปหมด
- Everyone knows that smoke detectors are required in this company.
ทุกคนรู้ดีว่าเครื่องตรวจจับควันเป็นสิ่งจำเป็นในบริษัทนี้
- A family walk, try it as soon as everyone gets home or right after dinner.
การไปเดินเล่นกับครอบครัว ลองทำดูทันทีที่ทุกคนกลับถึงบ้านหรือหลังอาหารเย็น
everything เอฝรีธิง = ทุกสิ่ง ทุกอย่าง
- How’s everything going?
ทุกอย่างเป็นยังไงบ้าง?
- Everything’s under control.
ทุกอย่างเรียบร้อยและอยู่ในการควบคุม
- I told them everything I know.
ผมบอกพวกเขาทุกอย่างที่ผมรู้แล้ว
- Don’t worry. I’ve got everything under control.
ไม่ต้องกังวล ผมควบคุมทุกอย่างไว้ได้หมดแล้ว
- I spent hours in the library but finally, I dug out everything I needed.
ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงในห้องสมุด แต่ในที่สุดก็ค้นหาทุกอย่างที่ต้องการจนเจอ
- Everything he did, I had to re-do. It would have been faster if I did it alone.
ทุกอย่างที่เขาทำ ฉันต้องทำใหม่หมด มันจะเร็วกว่านี้ถ้าฉันทำคนเดียวตั้งแต่แรก
everywhere เอฝรี-แว = ทุกแห่ง, ทุกที่
- He’s kept following me everywhere.
เขาคอยตามฉันไปทุกที่เลย
- Clay is found almost everywhere in the world.
ดินเหนียวสามารถพบได้เกือบทุกที่ในโลก
- She loves her new doll. She brings it everywhere.
เธอรักตุ๊กตาตัวใหม่ของเธอมาก เธอพามันไปด้วยทุกที่เลย
never เนฟเฝ่อ = ไม่เคย , ไม่มีทาง
- They never saw Linda again.
พวกเขาไม่ได้เห็นลินดาอีกเลย
- You will never find someone like me again.
เธอไม่มีวันจะได้เจอคนอย่างฉันอีกแล้วล่ะ
- As far as I'm concerned, I would never buy that car.
ในความคิดของผม ผมไม่มีวันซื้อรถคันนั้นเด็ดขาด
- He has the biggest ego in the office and would never admit he had made a mistake.
เขาเป็นคนที่อัตตา (Ego) สูงที่สุดในออฟฟิศ และไม่มีวันยอมรับหรอกว่าตัวเองทำผิดพลาด
อ่านเพิ่มเติมการใช้ never
nobody , no one โนบอดี้, โน-วัน = ไม่มีใครเลย
ใช้ในประโยคบอกเล่า / เป็นเอกพจน์
- Nobody agreed with him.
ไม่มีใครเห็นด้วยกับเขาเลย
- Nobody lives forever, do they?
ไม่มีใครอยู่ค้ำฟ้าหรอก ใช่ไหมล่ะ
- Nobody gave you any money, did they?
ไม่มีใครให้เงินคุณเลย ใช่ไหม
- Nobody can speak Chinese, can they?
ไม่มีใครพูดภาษาจีนได้เลย ใช่ไหม
- I phoned yesterday but nobody answered.
เมื่อวานนี้ฉันโทรไปแต่ไม่มีใครรับสายเลย
- Nobody teaches babies to speak, they learn naturally.
ไม่มีใครสอนเด็กทารกพูด พวกเขาเรียนรู้ได้เองตามธรรมชาติ
nothing น็อทธิง = ไม่มีอะไรเลย
- I saw nothing.
ฉันไม่เห็นอะไรเลย
- Nothing much.
ไม่มีอะไรมากหรอก
- Nothing particular!
ไม่มีอะไรเป็นพิเศษนะ!
- Nothing is yours, is it?
ไม่มีอะไรที่เป็นของคุณเลย ใช่ไหม
- Nothing makes him happy, does it?
ไม่มีอะไรทำให้เขามีความสุขได้เลย ใช่ไหม
- Nothing can change his mind, can it?
ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนใจเขาได้ ใช่ไหม
nowhere โนแว = ไม่มีที่ใด
- John was nowhere to be found.
ไม่มีใครพบตัวจอห์นที่ไหนเลย
- I got nowhere to go and don’t know where to go either.
ฉันไม่มีที่ไป และไม่รู้จะไปไหนด้วยเหมือนกัน
- She looked around to see where he went. He was nowhere in sight.
เธอมองไปรอบ ๆ เพื่อดูว่าเขาไปไหน แต่เขาก็หายไปจากสายตา ไม่เห็นอยู่ที่ไหนเลย
person เพอร์ซั่น = บุคคล (รูปเอกพจน์)
- He is a very good person.
เขาเป็นคนดีมาก ๆ เลย
- What kind of person do you want to meet?
คนประเภทไหนที่คุณอยากพบเจอ
- What type of person do you want to marry?
คนแบบไหนที่คุณต้องการแต่งงานด้วย
- There are more than ten persons in this room.
มีบุคคลมากกว่าสิบคนในห้องนี้ (ใช้ persons ในบริบทที่เป็นทางการ)
- "John was a kind and quiet person," said one of his neighbors.
"จอห์นเป็นคนใจดีและเงียบขรึม" หนึ่งในเพื่อนบ้านของเขากล่าว
- The police conjectured they were the work of the same person or group of persons.
ตำรวจสันนิษฐานว่าเป็นฝีมือของคนคนเดียวหรือบุคคลกลุ่มเดียวกัน
- I won’t have the story end like this. I’ll speak out. Everybody must know what kind of person she is.
ฉันจะไม่ยอมให้เรื่องมันจบลงแบบนี้หรอก ฉันจะแฉให้หมด ทุกคนต้องรู้ว่าหล่อนเป็นคนยังไง
people พีโพ่ว = ผู้คน, ประชาชน (รูปพหูพจน์)
- Do you like spending time in other people's houses?
คุณชอบไปใช้เวลาอยู่ที่บ้านของคนอื่นไหม
- I'm not used to talking in front of groups of people.
ฉันไม่คุ้นเคยกับการพูดต่อหน้ากลุ่มคนเยอะ ๆ
- He visited people's homes to show how to use home care products.
เขาไปเยี่ยมบ้านของผู้คนเพื่อสาธิตวิธีใช้ผลิตภัณฑ์ดูแลบ้าน
- He often wrote about the everyday experiences of working people.
เขามักเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ในชีวิตประจำวันของคนทำงาน
- The grounds recreate four traditional environments of Native peoples.
บริเวณนี้มีการจำลองสภาพแวดล้อมดั้งเดิมของชนเผ่าพื้นเมือง 4 กลุ่ม (ใช้ peoples เมื่อหมายถึงกลุ่มชาติพันธุ์/ชนเผ่าหลายกลุ่ม)
- About thirty people are in here. There is no room for any more.
มีคนประมาณสามสิบคนอยู่ที่นี่ ตอนนี้ไม่มีที่ว่างสำหรับคนเพิ่มแล้ว
- Those rich people who are able to buy whatever they want rarely have sympathy for the poor.
พวกคนรวยที่สามารถซื้ออะไรก็ได้ตามใจอยาก มักจะไม่ค่อยมีความเห็นอกเห็นใจคนจนหรอก
- We learn about the difficulties native peoples face to survive economically, save their languages, and keep their culture and arts alive.
เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับความยากลำบากที่ชนเผ่าพื้นเมืองต้องเผชิญเพื่อความอยู่รอดทางเศรษฐกิจ การอนุรักษ์ภาษา และการสืบสานศิลปวัฒนธรรมของพวกเขาให้คงอยู่
some ซัม = บาง, บ้าง
(ใช้ในประโยคบอกเล่า มักตามด้วยนามพหูพจน์ หรือนามนับไม่ได้)
- Get some rest.
พักผ่อนบ้างนะ (rest เป็นนามนับไม่ได้)
- I need some help.
ฉันต้องการความช่วยเหลือหน่อย
- I wanna buy some land.
ฉันต้องการซื้อที่ดินจำนวนหนึ่ง
- I had some noodles today.
วันนี้ฉันได้กินก๋วยเตี๋ยวมาด้วย
- Can I borrow some money?
ฉันขอยืมเงินคุณหน่อยได้ไหม
- I wanna eat some ice cream.
ฉันอยากกินไอศกรีมจัง
- I’ll treat you to some ice cream.
เดี๋ยวฉันเลี้ยงไอศกรีมคุณเอง
- Where can I buy some popcorn?
พวกเราจะซื้อป๊อปคอร์นได้จากที่ไหนบ้างนะ
- I’m gonna try and get some sleep.
ฉันจะลองไปงีบหลับสักหน่อย
- Do you wanna get some new glasses?
คุณอยากได้แว่นตาอันใหม่บ้างไหม?
- That is why she brought me some food.
นั่นคือสาเหตุที่เธอเอาอาหารมาให้ฉัน
- Why do some people feel lonely so easily?
ทำไมคนบางคนถึงได้ขี้เหงาได้ง่ายดายขนาดนั้น
- Is there anywhere we can buy some ice cream?
แถวนี้มีที่ไหนขายไอศกรีมบ้างไหมคะ
- Why do some people get addicted to shopping?
ทำไมบางคนถึงเสพติดการช้อปปิ้ง
- Yesterday I bought some lemons at the market.
เมื่อวานนี้ฉันซื้อมะนาวมาจากตลาดจำนวนหนึ่ง
- I wanna put some ketchup on my hamburger.
ฉันอยากใส่ซอสมะเขือเทศลงบนแฮมเบอร์เกอร์หน่อย
- I know him to some extent but not to that extent.
ฉันรู้จักเขาในระดับหนึ่งนะ แต่ไม่ได้รู้ลึกขนาดนั้น
- Even some native English speakers wouldn't get a perfect score on the TOEFL.
แม้แต่เจ้าของภาษาอังกฤษบางคน ก็ยังไม่สามารถได้คะแนนเต็มในการสอบ TOEFL เลย
somebody, someone ซัมบอดี้, ซัม-วัน = บางคน, ใครบางคน
(เป็นรูปเอกพจน์)
- Somebody has a crush on you.
มีใครบางคนกำลังแอบชอบคุณอยู่แน่ะ
- Someone wants to talk to you.
มีใครคนหนึ่งอยากจะคุยกับคุณ
- I want someone I can confide in.
ฉันต้องการใครสักคนที่ฉันสามารถไว้ใจและปรับทุกข์ด้วยได้
- Have you ever broken someone’s heart?
คุณเคยหักอกใครไหม
- You will never find someone like me again.
เธอไม่มีวันจะได้เจอคนอย่างฉันอีกแล้วนะ
- He found someone else that he likes more.
เขาไปเจอคนอื่นที่เขาชอบมากกว่าแล้ว
- I am someone who has an unwavering resolve.
ฉันเป็นคนที่มีความมุ่งมั่นตั้งใจอย่างแน่วแน่
- Don’t waste your time waiting for someone else.
อย่าเสียเวลาไปกับการรอคอยใครคนอื่นเลย
- I can’t accept the fact that you’re with someone else.
ฉันยอมรับไม่ได้จริง ๆ ที่รู้ว่าคุณไปคบกับคนอื่น
- Would you date someone 10 years older than you?
คุณจะยอมเดตกับคนที่อายุมากกว่าคุณสิบปีไหม
- I just want somebody who I can talk to about everything.
ฉันแค่ต้องการใครสักคนที่สามารถพูดคุยด้วยได้ทุกเรื่องเลย
- You shouldn’t settle for someone who is not good enough for you.
คุณไม่ควรลงเอยกับคนที่ไม่ดีพอสำหรับคุณหรอกนะ
- When you really fall in love with someone you also want to know their whole story.
เวลาที่คุณตกหลุมรักใครสักคนจริง ๆ คุณก็ย่อมอยากรู้เรื่องราวทั้งหมดของเขา
something ซัมธิง = บางสิ่ง บางอย่าง
- Something like that.
อะไรประมาณนั้นแหละ
- Do you want something?
คุณต้องการอะไรไหม
- Can I ask you something?
ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม
- Do you want to eat something?
อยากหาอะไรกินไหม
- I’m gonna grab something to eat.
ฉันจะไปหาอะไรกินสักหน่อย
- Can I consult you about something?
ผมขอปรึกษาอะไรคุณหน่อยได้ไหมครับ
- I’m starving! Let’s go eat something.
ผมหิวโซมากเลย! ไปหาอะไรกินกันเถอะ
- I bought you something from America.
ผมซื้อของบางอย่างมาฝากคุณจากอเมริกาด้วยนะ
- I’m thirsty, I need to drink something.
ฉันหิวน้ำจัง อยากหาอะไรดื่มหน่อย
- I feel like you have something against me.
ฉันรู้สึกเหมือนว่าคุณมีอคติอะไรบางอย่างกับฉันนะ
- Don’t force me to do something I don’t want to do.
อย่าบังคับให้ผมทำในสิ่งที่ผมไม่อยากทำเลย
somewhere ซัมแว = บางแห่ง, สักแห่ง
- Keep this somewhere safe.
เก็บสิ่งนี้ไว้ในที่ที่ปลอดภัยสักแห่งนะ
- Shall we go somewhere else?
พวกเราไปต่อที่อื่นกันไหม
- I’m sure it’s around here somewhere.
ผมมั่นใจว่ามันคงอยู่แถว ๆ นี้สักที่แหละ (เวลาหาของ)
- He is leaving for somewhere far away.
เขา กำลังจะเดินทางไปยังที่ไหนสักแห่งที่ไกลแสนไกล
- There's a burnt smell coming from somewhere... Isn't there a burnt smell?
มีกลิ่นไหม้มาจากไหนสักแห่ง ได้กลิ่นไหม้เหมือนกันไหม
- That means they were most likely held somewhere before they were killed.
นั่นหมายความว่าพวกเธอมีแนวโน้มที่จะถูกกักขังไว้ที่ไหนสักแห่งก่อนที่จะถูกฆ่า
- I will be somewhere in the desert so I might not be able to contact you that often.
ผมจะไปอยู่ในทะเลทรายสักแห่งหนึ่ง เพราะงั้นอาจจะไม่สามารถติดต่อคุณได้บ่อย ๆ นะครับ
- Unless there's a missing person report on file somewhere, it's almost impossible.
เว้นเสียแต่ว่าจะมีรายงานคนหายอยู่ในระบบแฟ้มข้อมูลสักแห่ง ไม่อย่างนั้นมันแทบเป็นไปไม่ได้เลย
- The company lobby or the underground parking, they must have gone out somewhere.
ไม่ว่าจะที่ล็อบบี้ของบริษัทหรือลานจอดรถใต้ดิน พวกเขาต้องออกไปที่ไหนสักแห่งแน่ ๆ
- But I thought if I become famous, my mom who's somewhere out there will come to see me.
แต่ฉันแค่คิดว่า ถ้าฉันมีชื่อเสียงโด่งดังขึ้นมา แม่ที่อยู่ที่ไหนสักแห่งข้างนอกนั่นอาจจะกลับมาหาฉัน
whenever เวน เอฟเฝ่อ = เมื่อไรก็ตาม
- Whenever I see her, my heart beats fast.
เห็นเธอทีไร ใจผมเต้นรัวทุกที
- I listen to music whenever I'm feeling bored.
ฉันจะฟังเพลงเมื่อไหร่ก็ตามที่รู้สึกเบื่อ ๆ
- You can drive this car whenever you want to.
คุณสามารถขับรถคันนี้ได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการเลย
- Whenever I ask you, every time, you tell me it's almost finished.
ไม่ว่าฉันจะถามนายเมื่อไหร่ ทุก ๆ ครั้งนายก็เอาแต่ตอบว่าใกล้เสร็จแล้ว
- Whenever he sees me, he tells me he's okay and keeps on smiling.
เมื่อใดก็ตามที่เขาเจอฉัน เขาก็จะบอกว่าไม่เป็นไรแล้วก็ยังคงยิ้มแย้มอยู่
- But, whenever I am with him, I can feel all my grieving throes disappear.
แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันได้อยู่กับเขา ฉันรู้สึกได้ว่าความทุกข์ระทมใจทั้งหมดมันมลายหายไป
- Maybe if you had your own apartment, you could talk whenever you want.
บางทีถ้าเธอมีอพาร์ตเมนต์เป็นของตัวเอง เธอจะคุยเมื่อไหร่ก็ได้ตามใจชอบเลย
- You two do whatever you want to do whenever you want to do it, and I don't complain.
พวกเธอสองคนทำอะไรตามใจชอบเมื่อไหร่ก็ได้ที่อยากทำ และฉันเองก็ไม่เคยบ่นเลยนะ
- I really don't know why he becomes like this whenever it's his birthday.
ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าทำไมเขาต้องเป็นแบบนี้ทุกทีเมื่อถึงวันเกิดตัวเอง (เหลวไหลเมาปลิ้นทุกครั้ง)
- This is so boring. Whenever something goes wrong, he tells me to check into the hospital.
นี่มันน่าเบื่อมาก พอเกิดอะไรผิดพลาดขึ้นมาทีไร เขาก็เอาแต่บอกให้ฉันไปโรงพยาบาลทุกที
- Whenever I rub a lamp, the giant makes dreams come true, such as money, cars, houses.
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันถูตะเกียง ยักษ์จะเนรมิตให้ความฝันเป็นจริง ทั้งเงิน รถ และบ้าน
wherever แว-เอฟเฝ่อ = ที่ใดก็ตาม
- He will take you wherever you want to go.
เขาจะพาคุณไปทุกที่ที่คุณอยากไป
- Wherever we go, we're going together, you and I.
ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน เราสองคนก็จะไปด้วยกัน
- Wherever it may be, it just has to be next to you.
ไม่ว่าเป็นที่ไหนก็ตาม ขอแค่ได้อยู่ข้าง ๆ เธอเป็นพอ
- Wherever you may go, I would watch over you.
ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน ผมจะคอยเฝ้าดูและปกป้องคุณเอง
- After we graduate, we can go wherever we want to.
หลังจากที่เราเรียนจบแล้ว พวกเราจะไปที่ไหนก็ได้ที่อยากไป
- Because you helped me, I'm gonna let you go wherever you want.
เพราะนายช่วยฉันไว้ ฉันจะปล่อยให้นายไปที่ไหนก็ได้ตามใจนายเลย
- To tap his phones, wire his house, follow him wherever he goes.
ทั้งดักฟังโทรศัพท์ ติดเครื่องดักฟังในบ้าน และคอยสะกดรอยตามเขาไปไม่ว่าเขาจะไปที่ไหนก็ตาม
- There is a taxicab on its way here now that will take you wherever you want to go.
ตอนนี้รถแท็กซี่กำลังเดินทางมาที่นี่แล้ว รถคันนั้นจะพาคุณไปทุกที่ที่คุณต้องการจะไปครับ
whichever วิชเอฟเฝ่อ = อย่างไหนก็ตาม, อันไหนก็ตาม
- Whichever is easier.
อันไหนก็ได้ที่ง่ายกว่า (เลือกสิ่งที่ง่ายกว่า)
- Take whichever you want.
หยิบอันไหนไปก็ได้ตามที่คุณต้องการเลย
- Choose whichever brand you prefer.
เลือกแบรนด์ที่คุณชอบได้เลย
- Whichever will look good on you.
อันไหนก็ได้ที่ใส่แล้วดูดีเหมาะกับเธอ (ตามใจเธอเลย)
- We just root for whichever one's winning.
พวกเราก็แค่เชียร์ทีมไหนก็ได้ที่กำลังจะชนะนั่นแหละ
- Whichever way you choose, I will support you.
ไม่ว่าลูกจะเลือกเส้นทางไหน พ่อก็พร้อมจะสนับสนุนลูกเสมอ
- You have two choices, and whichever one you pick, we will be supportive.
เธอมีสองตัวเลือก และไม่ว่าเธอจะเลือกข้อไหน พวกเราก็พร้อมจะสนับสนุนเธอ
- Whichever direction I go, I got you in both places to cover me. Afterwards, we'll all meet back here.
ไม่ว่าผมจะเลือกไปทางไหน ก็จะมีพวกคุณคอยคุ้มกันให้ทั้งสองทาง จากนั้นพวกเราค่อยกลับมาเจอกันที่นี่
whoever ฮู-เอฟเฝ่อ = ใครก็ตาม
- Whoever comes first is the one who will receive the prize.
ใครก็ตามที่มาถึงเป็นคนแรกจะเป็นผู้ที่ได้รับรางวัลไป
- Whoever comes to sell on the trains has to give money to him.
ใครก็ตามที่ขึ้นมาขายของบนรถไฟสายนี้จะต้องจ่ายเงินส่วยให้กับเขา
- It was that my parents had a rule. They had to approve of whoever I would be dating.
นั่นคือสัญญากฎที่พ่อแม่ของฉันตั้งไว้ ไม่ว่าฉันจะคบหากับใครก็ตาม จะต้องได้รับความเห็นชอบจากพวกท่านก่อนเสมอ
No comments:
Post a Comment