การใช้ promise

Verb
รับปาก	undertake, assure, promise, vow, pledge, give an undertaking
รับคำ	undertake, vow, pledge, promise, give one's word
ตกปากรับคำ	promise, give one's word, give an undertaking, assure, pledge, undertake
นัดพบ	make an appointment, promise, date
ส่งประกาย / ส่อแวว	glint, glitter, indicate a future probability, promise, be a token, twinkle
แสดงอาการว่าจะเป็น	promise, augur, foreshadow
ให้สัตย์	promise, give one's word
Noun
สัตย์ / ความซื่อสัตย์	honesty, promise, oath, faith, pledge
ปฏิญญา	declaration, vow, pledge, agreement, promise
สัญญา / คำสัญญา	promise
การบนบานศาลกล่าว	oath, vow, prayer, pledge, promise
คำมั่นสัญญา	promise, vow, pledge, oath

การใช้ promise = Verb
- I promise not to tell.
ฉันสัญญาว่าจะไม่บอก

- I promise to call you.
ฉันสัญญาว่าจะโทรหาคุณ

- I promise I will tell you.
ฉันสัญญาว่าฉันจะบอกคุณ

- I promise not to be so late.
ฉันสัญญาว่าจะไม่ สาย/ช้า/ดึก เกินไป

- Promise me you won’t do it again.
สัญญกับฉันนะว่าจะไม่ทำแบบนี้อีก

- I promise to practice my math.
หนูสัญญาว่าจะหมั่นฝึกฝนคณิตศาสตร์

- I promise I am telling the truth.
ฉันสัญญาว่าฉันพูดความจริง

- I promise not to leave without you.
ฉันสัญญาว่าจะไม่ไปโดยไม่มีคุณ (จะไม่ทิ้งคุณไว้)

- I promise not to wake you up.
ฉันสัญญาว่าจะไม่ปลุกคุณ / ไม่ทำให้คุณตื่น

- I promise not to hurt your feelings.
ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำร้ายความรู้สึกของคุณ

- Promise me that you won’t stand him up.
สัญญานะว่าจะไม่เบี้ยวนัดเขา

- She thanked him and promised never to do it again.
เธอขอบคุณเขา และสัญญาว่าจะไม่ทำอีก

- My dad promised to bring us back here next year.
พ่อของฉันสัญญาว่าจะพาเรากลับมาที่นี่ในปีหน้า

- We will never get divorced; we promised to stay married for the rest of our lives.
เราจะไม่มีวันหย่ากัน เราสัญญากันไว้แล้วว่าจะแต่งงานอยู่ด้วยกันไปตลอดชีวิต


การใช้ promise = Noun
- เขาไม่ทำตามสัญญา, ผิดสัญญา, แหกสัญญา
He broke his promise.
He didn't keep his promise.

- Make sure to keep your promise.
คุณต้องรักษาสัญญาที่ให้ไว้นะ

- I apologize for breaking my promise.
ฉันต้องขอโทษด้วยที่ผิดสัญญา

- I expect you to keep your promise.
ฉันคาดหวังให้คุณรักษาสัญญาที่คุณเคยให้ไว้