| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
สำนักข่าว : Khaosod English
Rajini Students, Alumni Defy Ban on Political Expression
นักเรียนราชินี, ศิษย์เก่าต่อต้านการห้ามแสดงออกทางการเมือง
Students at a conservative girls’ school have continued to wear white ribbons to school on Monday, even after the administration banned all forms of political expression on campus.
นักเรียนในโรงเรียนหญิงอนุรักษ์นิยมยังคงสวมริบบิ้นสีขาวไปโรงเรียนในวันจันทร์ แม้ว่าฝ่ายบริหารจะสั่งห้ามการแสดงออกทางการเมืองทุกรูปแบบในสถานศึกษาก็ตาม
A group of former students also submitted an open letter, signed by 999 alumnae, to protest the ban.
ศิษย์เก่ากลุ่มหนึ่งได้ยื่นจดหมายเปิดผนึกซึ่งลงนามโดยศิษย์เก่า 999 คนเพื่อประท้วงคำสั่งห้าม
คำศัพท์ข่าว
- an open letter = จดหมายเปิดผนึก
- alumnae = ศิษย์เก่า
- ban = ห้าม
- conservative = อนุรักษนิยม
- former = อดีต
- submitted (submit) = ส่ง, เสนอ, ยื่น
No comments:
Post a Comment