โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Wednesday, April 27, 2022

ศัพท์ข่าวสั้นภาษาอังกฤษรายวัน 27-April-2022



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย


แหล่งข่าว : AFP
VIDEO: Activists block Russian oil tanker in Norway.
วิดิโอ: กลุ่มนักเคลื่อนไหวขัดขวางเรือใหญ่บรรทุกน้ำมันของรัฐเซียในนอรเวย์

Environmental activists in Norway block a Russian oil tanker from unloading its cargo near Oslo, saying the shipment is helping to finance Russian President Vladimir Putin's "war machine"
นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมในนอรเวย์ขัดขวางเรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่ของรัฐเซียลำหนึ่งจากการถ่ายสินค้าใกล้กรุงออสโล โดยกล่าวว่าการขนส่งเป็นการช่วยเหลือด้านการเงินให้กับ "เครื่องจักรสงคราม" ของวลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัฐเซีย

คำศัพท์ข่าว
- activity (n) = การเคลื่อนไหว, กิจกรรม
- block (v) = บล๊อค, ปิดกั้น, สกัดกั้น, ระงับ
- cargo (n) = สินค้า, สินค้าที่รอขนถ่ายจากยานพาหนะขนส่ง(เรือ/รถ/เครื่องบิน)
- environmental (adj) = เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม
- finance (v) = จัดหาเงินทุนให้, สนับสนุนด้านการเงิน
- shipment (n) = การส่งสินค้า
- unload (v) = ขนถ่ายออก, นำสิ่งของลงจากยานพาหนะ


แหล่งข่าว : CNN
A woman who was stranded for six days in the woods in northeastern California rationed a six-pack of yogurt and ate snow to survive before being rescued, according to the Lassen County Sheriff’s Office
หญิงคนหนึ่งที่ติดอยู่ในป่าทางตะวันออกเฉียงเหนือของแคลิฟอร์เนียเป็นเวลาหกวันโดยแบ่งกินโยเกิร์ตหกแพคและกินหิมะเพื่อให้รอดชีวิตก่อนจะได้รับการช่วยเหลือ ตามข้อมูลจากสำนักงานนายอำเภอเคาน์ตีลาสเซน

คำศัพท์ข่าว
- according to = จากข้อมูลของ.../ อ้างอิงจาก.../ ตามที่..บอก
- ration (v) = แบ่งส่วน, ปันอาหาร
- strand (v) = ติดอยู่
- survive (v) = รอดตาย, เอาชีวิตรอดได้


แหล่งข่าว : Fox News
Joe Rogan says he gained '2 million subscribers' during cancel culture campaign to remove him from Spotify
โจ โรแกน กล่าวว่าเขาได้ผู้ติดตามเพิ่มขึ้น 2,000,000 รายในช่วงที่มีการรณรงค์ในโลกออนไลน์ให้นำเขาออกจากสปอติฟาย

คำศัพท์ข่าว
- cancel culture = การคว่ำบาตรบนโซเชียลมีเดีย ( เลิกสนับสนุน สินค้าหรือคนดัง เนื่องจากการกระทำที่ไม่เหมาะสม)
- remove (v) = ถอดออก, รื้อถอน
- Spotify = สถานีเพลงออนไลน์ของบริษัทสัญชาติสวีเดน(เด่นในเรื่องไฟล์เพลง/และการกระจายเสียง)

No comments:

Post a Comment