โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Friday, April 8, 2022

แนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐติดเชื้อโควิด



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย



คำศัพท์ข่าวที่ใช้ร่วมกัน
- positive (n) = เป็นบวก, มีอยู่, ผลตรวจเจอสิ่งผิดปกติ (มีผลบวก, มีเชื้อโรค, ติดโรค) - test (v) = ทดสอบ, ตรวจสุขภาพ, ตรวหาเชื้อ
- test positive = ทดสอบได้ผลเเป็นบวก = มี, เจอ, มีเชื้อโรค/ ติดเชื้อ


แหล่งข่าว : CNN
A US Congressional delegation to Asia has been postponed after House Speaker Nancy Pelosi tested positive for Covid-19.
การส่งตัวแทนของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาเยือนเอเชียถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากนางแนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรมีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก

คำศัพท์ข่าว
- congressional (adj) = ที่เกี่ยวข้องกับรัฐสภา
- delegation (n) = (1)คณะผู้แทน (2)การส่งตัวแทนทำภาระกิจ
- House Speaker/Speaker (n) = ประธานสภาผู้แทนราษฎร
- postpone (v) = เลื่อนเวลา, เลื่อนกำหนด


แหล่งข่าว : New York Times
Breaking News: Speaker Nancy Pelosi tested positive for the coronavirus, the latest high-profile official to contract it amid a wave of cases in Washington.
ข่าวด่วน: แนนซี เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎร มีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงรายล่าสุดที่ติดเชื้อท่ามกลางผู้ติดเชื้อจำนวนมากในวอชิงตัน

คำศัพท์ข่าว
- a wave of cases = คลื่นของผู้ติดเชื้อจำนวนมาก
- contract (v) = ติดเชื้อ
- high-profile (adj) = ที่มีชื่อ, โด่งดัง, ที่ได้รับความสนใจจากสาธารณชน
- wave (n) = คลื่น, ระลอกคลื่น, คลื่นพลัง(มักใช้ความหมายในเชิง กระทบ, กระแทก, สถานการณ์เลวร้าย)


แหล่งข่าว : NBC News
NEW: Speaker Pelosi has tested positive for Covid-19 but is asymptomatic, her spokesperson says.
ล่าสุด : เพโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎร มีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก แต่ไม่มีอาการ โฆษกของเธอกล่าว

คำศัพท์ข่าว
- asymptomatic (adj) = ไม่มีอาการ, ไม่แสดงอาการป่วย
- spokesperson (n) = โฆษก

No comments:

Post a Comment