| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters
Defiant Ukraine marks Independence Day six months after invasion
ยูเครนผู้ทรนงรำลึกถึงวันประกาศอิสรภาพหกเดือนหลังจากการรุกราน
คำศัพท์ข่าว
- defiant (adj) = แสดงการท้าทาย, ไม่ยอมทำตาม(ปฏิเสธที่จะเชื่อฟังผู้มีอำนาจอย่างภาคภูใจ)
- mark (v) = รำลึก, แสดงการรำลึก
แหล่งข่าว : CNN
Ukraine is celebrating Independence Day, with the holiday this year falling six months since Russia's invasion began on Feb. 24.
ยูเครนกำลังฉลองวันประกาศอิสรภาพ ด้วยวันหยุดในปีนี้ หลังจากหกเดือนนับตั้งแต่การรุกรานของรัสเซียเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์
คำศัพท์ข่าว
- celebrate (v) = ฉลอง, เฉลิมฉลอง
- Independence Day (n) = วันประกาศอิสรภาพ/เอกราช/วันชาติ
- invasion (n) = การบุก, การรุกราน(ใช้กำลังหรืออาวุธบุกเข้าประเทศ/เมือง/พื้นที่)
หมายเหตุ ยูเครนฉลองวันชาติด้วยการหยุดทำงานแทนที่จะฉลองรื่นเริงเพราะเกรงว่าถ้าประชาชนรวมตัวกันมากจะตกเป็นเป้าของขีปนาวุธรัสเซียได้ง่าย
ข้อมูลจากองค์การสหประชาชาติ : ประชากรยูเครน 44 ล้านคน
11 ล้านคนลี้ภัยออกนอกประเทศ
6.6 ล้านคนพลัดถิ่นอยู่ในประเทศ
7,890 คนได้รับบาดเจ็บ
8,587 คนเสียชีวิต
No comments:
Post a Comment