| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters
The French baguette has made it onto the U.N.'s cultural heritage list.
ขนมปังบาแกตต์ของฝรั่งเศสสามารถเข้าสู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมของสหประชาชาติได้สำเร็จ
U.N. heritage body UNESCO voted to include the 'artisanal know-how and culture of baguette bread' on its list of Intangible Cultural Heritage
องค์กรมรดกแห่งสหประชาชาติยูเนสโก ลงมติให้รวม 'ความรู้ความชำนาญของช่างฝีมือและวัฒนธรรมของขนมปังบาแก็ตต์' ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้
คำศัพท์ข่าว
- artisanal (adj) = เกี่ยวกับช่างฝีมือ, ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ
- baguette (n) = ขนมปังบาแกตต์ฝรั่งเศส
- heritage (n) = มรดก, สิ่งที่ตกทอด
- intangible (adj) = แตะต้องไม่ได้, สัมผัสไม่ได้
- know-how (compound) = ความชำนาญ, ความรู้เชิงปฏิบัติการ
แหล่งข่าว : ABC
Honorary member of the Buckingham Palace household resigns after allegedly repeatedly asking a Black woman who runs a charity for survivors of domestic abuse what country she “came from,'' despite her insistence she was a British national.
สมาชิกกิตติมศักดิ์ของพระราชวังบักกิงแฮมลาออกหลังจากตามที่ถูกกล่าวหาว่าถามหญิงผิวดำคนหนึ่งที่ดำเนินงานองค์กรการกุศลเพื่อผู้รอดชีวิตจากการถูกทารุณกรรมในครอบครัวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเธอ "มาจากประเทศอะไร" แม้ว่าเธอจะยืนยันว่าเธอเป็นคนสัญชาติอังกฤษก็ตาม
คำศัพท์ข่าว
- honorary (adj) = กิตติมศักดิ์, ให้เป็นพิเศษ
- insistence (n) = ยืนกราน, ยืนยันหนักแน่น
- national (n) = พลเมืองของประเทศ
- repeatedly (adv) = อย่างซ้ำ ๆ, ครั้งแล้วครั้งเล่า
- survivor (n) = ผู้รอดชีวิต, เหยื่อที่เคยประสบโชคร้าย
แหล่งข่าว : CNN
A man plunges into the water as a proposal attempt goes terribly wrong.
ชายคนหนึ่งพุ่งพรวดลงไปในน้ำเนื่องจากความพยายามขอสาวแต่งงานผิดพลาดไปอย่างแรง
คำศัพท์ข่าว
- plunge (v) = ดำดิ่ง/พุ่งลง
- terribly (adv) = อย่างยิ่ง, สุดแสน
- go wrong (phrase) = ทำผิดพลาด, ดำเนินการผิดพลาด
แหล่งข่าว : BBC
San Francisco to allow police 'killer robots'
เมืองซานฟรานซิสโกจะอนุญาตให้ใช้หุ่นยนต์สังหารของตำรวจ
คำศัพท์ข่าว
- allow (v) = อนุญาต
No comments:
Post a Comment