| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : New York Times
Coronavirus lockdowns and testing requirements were lifted in several cities across China following a wave of mass protests against the strict restrictions.
การล็อกดาวน์และข้อกำหนดการทดสอบไวรัสโคโรนาถูกยกเลิกในหลายเมืองทั่วประเทศจีน หลังจากการประท้วงจำนวนมากต่อข้อจำกัดที่เข้มงวด
คำศัพท์ข่าว
- against (prepo) = อิง, พิง, ยัน, ต้าน, เป็นปฏิปักษ์ต่อ
- lift (v) = ยกขึ้น, ยกออก(ยกเลิกกฎเกณฑ์/ข้อจำกัด)
- requirement (n) = ข้อกำหนด, ข้อบังคับ, ความต้องการของระบบ
- strict (adj) = ที่ซึ่งเข้มงวด
แหล่งข่าว : CNN
Video obtained by CNN shows violence in China at Foxconn, the world's largest iPhone factory. Workers are protesting unfair treatment, dirty living conditions, and chaotic Covid rules, as CNN's @selinawangtv reports.
วิดีโอที่ได้มาโดยซีเอ็นเอ็นแสดงให้เห็นความรุนแรงในจีนที่ฟอกคอนน์ ซึ่งเป็นโรงงานไอโฟนที่ใหญ่ที่สุดในโลก (เป็นภาพ)คนงานกำลังประท้วงการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม สภาพความเป็นอยู่ที่สกปรก และกฎโควิดที่วุ่นวาย, ตามที่ @selinawangtv ของซีเอ็นเอ็นรายงาน
คำศัพท์ข่าว
- chaotic (adj) = โกลาหล, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย
- condition (n) = สภาวะ, สภาพ
- unfair (adj) = ไม่ยุติธรรม
No comments:
Post a Comment