| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CBS News
A driver was rescued from a flaming car by a police officer and a bystander on Las Vegas Boulevard on Friday. The driver and officer were both taken to the hospital, police said.
คนขับได้รับการช่วยเหลือจากรถที่กำลังถูกไฟไหม้อย่างรุนแรงโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจและผู้เห็นเหตการณ์บนถนนลาสเวกัสบูเลอวาร์ดเมื่อวันศุกร์ คนขับและเจ้าหน้าที่ได้รับการส่งตัวไปโรงพยาบาลทั้งคู่, ตำรวจกล่าว
คำศัพท์ข่าว
- bystander (n) = ผู้เห็นเหตุการณ์
- flaming (adj) = เกี่ยวกับเพลิง/เปลวเพลิงที่กำลังลุกไหม้อย่างรุนแรง
- rescue (v) = ช่วยชีวิตจากจุดอันตราย/ความยากลำบาก/ภาวะวิกฤติ
- take (v) = จัดการ, ดำเนินการ
แหล่งข่าว : Sky News
A driver in the United States has been rescued moments before a car burst into flames.
คนขับในสหรัฐได้รับการช่วยเหลือในช่วงเวลาไม่นานก่อนที่รถจะลุกเป็นไฟ
Footage published by Las Vegas Metropolitan Police shows an officer and a bystander rescuing the driver.
คลิปวิดีโอที่เผยแพร่โดยตำรวจนครบาลลาสเวกัส แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่และผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งกำลังช่วยชีวิตคนขับ
คำศัพท์ข่าว
- burst into flames = เผาไหม้อย่างฉับพลัน
- footage (n) = ฟุตเทจ, คลิปวิดีโอ, ภาพเคลื่อนไหว
- flame (n) = เปลวไฟ, เปลวเพลิง
- moment (n) = (1)ช่วงเวลาสั้น ๆ (2)สำคัญ
No comments:
Post a Comment