| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : NBC News
A man and his daughter died on Friday after running out of water in Canyonlands National Park in Utah during a day when temperatures rose over 100 degrees, authorities say.
ชายคนหนึ่งและลูกสาวของเขาเสียชีวิตเมื่อวันศุกร์หลังจากหมดน้ำ ในอุทยานแห่งชาติแคนยอนแลนด์ส ในรัฐยูทาห์ ช่วงวันที่อุณหภูมิสูงกว่า 100 องศา เจ้าหน้าที่กล่าว
คำศัพท์ข่าว
- degree ('ดีกรี)(n) = ระดับ, องศา, จำนวนของระดับ
- rise/ rose/ risen/ (Irregular-Verb) = เลื่อนขึ้น, เพิ่มสูงขึ้น
- run out of + noun = หมด, ไม่เหลือ
แหล่งข่าว : NBC News
The New York attorney general and the New York Civil Liberties Union have sued a county on Long Island over its latest attempt to ban transgender females from playing on women’s sports teams at county facilities.
อัยการสูงสุดของนิวยอร์กและสหภาพเสรีภาพพลเมืองนิวยอร์กได้ฟ้องร้องเทศมณฑลแห่งหนึ่งในลองไอส์แลนด์จากความพยายามครั้งล่าสุดของเทศมณฑลที่ห้ามไม่ให้ผู้หญิงข้ามเพศเข้าร่วมทีมกีฬาหญิงในสถานที่ของเทศมณฑล
คำศัพท์ข่าว
- attempt (n) = ความพยายาม
- attorney General (US:n) = อัยการสูงสุด
- county (n) = เคาน์ตีหรือเทศมณฑลเป็นส่วนย่อยของแต่ละรัฐในอเมริกาซึ่งมีสามพันกว่าเคาน์ตี
- facility (n) = สถานบริการ/สถานที่จัดกิจกรรมหรือให้บริการเฉพาะด้าน(บริบทนี้หมายถึงสนามกีฬา)
- sue/ sued/ sued/ (v) = ฟ้อง, ฟ้องร้อง
แหล่งข่าว : Japan Times
An iconic statue in Seattle of Sadako Sasaki, a Japanese girl who died of leukemia after the 1945 atomic bombing of Hiroshima, has been stolen, local media reported Sunday.
สื่อท้องถิ่นรายงานเมื่อวันอาทิตย์ว่า รูปปั้นอันเป็นสัญลักษณ์ของซาดาโกะ ซาซากิ หญิงสาวชาวญี่ปุ่นที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวจากเหตุการณ์ทิ้งระเบิดปรมาณูที่เมืองฮิโรชิม่าปี ค.ศ. 1945 ในเมืองซีแอตเทิลได้ถูกขโมยไป
คำศัพท์ข่าว
- atomic (adj) = เกี่ยวกับปรมาณู
- iconic (adj) = มีชื่อเสียงและเป็นสัญลักษณ์แทน
- leukemia (n) = ลูคีเมีย, มะเร็งเม็ดเลือดขาว
- steal/ stole/ stolen/ (Irregular-Verb) = ขโมย
แหล่งข่าว : Reuters Science
The SoftFoot Pro is a prototype prosthetic foot designed to simulate the anatomy of a real human foot. Unveiled by the Italian Institute of Technology in Genoa, Italy, researchers think it could be a game-changer
ซอฟต์ฟุต โปร คือต้นแบบของเท้าเทียมที่ออกแบบมาเพื่อเลียนแบบกายวิภาคของเท้ามนุษย์จริง ได้ถูกเผยโฉมโดยสถาบันเทคโนโลยีแห่งอิตาลีในเมืองเจนัว ประเทศอิตาลี โดยนักวิจัยคิดว่ามันอาจเป็นนวัตกรรมที่เปลี่ยนแปลงโลกได้
คำศัพท์ข่าว
- anatomy (n) = กายวิภาค, การศึกษาเกี่ยวกับโครงสร้างของสิ่งมีชีวิต
- design (v) = ออกแบบ(ดีไซน์คำทับศัพท์)
- game-changer (compound) = ตัวเปลี่ยนเกม, ผู้พลิกสถานการณ์
- prosthetic (adj) เกี่ยวกับกายอุปกรณ์เทียม
- prototype (n) = ต้นแบบ
- simulate (v) = จำลอง
แหล่งข่าว : Reuters Science
The United Nations' International Seabed Authority (ISA) will meet on Monday to consider new rules allowing firms to extract minerals from the ocean floor, despite mounting concerns about the economic and environmental risks.
องค์กรพื้นดินท้องทะเลระหว่างประเทศของสหประชาชาติ (ISA) จะประชุมในวันจันทร์เพื่อพิจารณากฎเกณฑ์ใหม่ที่อนุญาตให้บริษัทต่างๆ สกัดแร่ธาตุจากพื้นมหาสมุทรได้ แม้ว่าจะมีข้อกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมก็ตาม
คำศัพท์ข่าว
- concern (v) = กังวล
- consider (คันซิด เดอะ)(v) = พิจารณา
- despite (ดิส 'ไปทฺ)(prepo) = แม้จะมี, แม้ว่า
- economic (adj) = เกี่ยวกับเศรษฐกิจ,ในทางเศรษฐศาสตร์
- environmental (adj) = เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม
- extract (v) = เค้น, สกัด
- mineral (n) = แร่
No comments:
Post a Comment