🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เก่งภาษาอังกฤษวันละนิดกับบทความน่าสนใจ
Source: BBC News
February 22, 2026
Trump brings in new 10% tariff as Supreme Court rejects his global import taxes
ทรัมป์ประกาศใช้อัตราภาษีใหม่ 10% หลังศาลฎีกาสั่งระงับแผนเก็บภาษีนำเข้าทั่วโลก
🔊 Volume:
95%
1. วิเคราะห์คำศัพท์จากพาดหัว (Headline Vocab)
| Word | Meaning (Thai) | Type | Listen |
|---|---|---|---|
| tariff | ภาษีนำเข้า | n. | |
| reject | ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ | v. | |
| import | นำเข้า | v./n. |
2. คำศัพท์ TOEIC ที่เกี่ยวข้อง
| Word | Meaning (Thai) | Type | Listen |
|---|---|---|---|
| implement | นำไปปฏิบัติ, บังคับใช้ | v. | |
| revenue | รายได้ (ของรัฐ/บริษัท) | n. | |
| regulation | กฎข้อบังคับ | n. | |
| comply | ปฏิบัติตาม | v. | |
| domestic | ภายในประเทศ | adj. |
3. ตัวอย่างประโยค (Example Sentences)
The government decided to impose a new tariff on luxury cars.
รัฐบาลตัดสินใจเรียกเก็บภาษีนำเข้าใหม่สำหรับรถยนต์หรู
The court will reject the proposal if it lacks sufficient evidence.
ศาลจะปฏิเสธข้อเสนอหากขาดหลักฐานที่เพียงพอ
4. แบบฝึกหัด Reading
Q: What did the Supreme Court do regarding the global import taxes?
5. แบบฝึกหัด Listening
กดฟังประโยคด้านล่างแล้วเลือกคำตอบที่ได้ยิน (ฟังได้สูงสุด 2 ครั้ง)
มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
สรุปข่าว: ข่าวนี้เป็นประเด็นเศรษฐกิจโลกที่สำคัญ เมื่อแผนการเก็บภาษีนำเข้าแบบครอบคลุม (Universal/Global) ของทรัมป์ถูกขวางโดยฝ่ายตุลาการ ทำให้ต้องปรับมาใช้มาตรการภาษี 10% แทน ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อราคาสินค้านำเข้าในสหรัฐฯ โดยตรง
วิเคราะห์ Grammar/Vocab:
คำว่า "Reject" เป็นกริยาที่เห็นได้บ่อยในข่าวการเมืองและกฎหมาย หมายถึงการ "ยกคำร้อง" หรือ "ปัดตก" ส่วนคำว่า "Tariff" มักใช้เจาะจงกับภาษีศุลกากร (นำเข้า-ส่งออก) ต่างจากคำว่า Tax ที่มีความหมายกว้างกว่า
แนะนำคำ TOEIC:
จำคำว่า "Revenue" ไว้ให้ดีครับ ออกสอบบ่อยมากในพาร์ทธุรกิจ หมายถึงรายรับรวมก่อนหักค่าใช้จ่าย
No comments:
Post a Comment