โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Wednesday, June 17, 2026

Sculpture planned for Ukraine aid worker's school

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: Sculpture planned for Ukraine aid worker's school

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

Sculpture planned for Ukraine aid worker's school

เตรียมจัดสร้างรูปปั้นเพื่อเป็นเกียรติให้แก่โรงเรียนของเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ในยูเครน

95%

สรุปข่าว

มีการวางแผนจัดสร้างผลงานประติมากรรมหรือรูปปั้นขึ้นที่โรงเรียนเก่าของเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงานให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมในประเทศยูเครน โรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในคอร์นวอลล์กำลังใกล้บรรลุเป้าหมายการระดมทุนเพื่อสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ศิษย์เก่าที่เสียชีวิตในยูเครน
คริส พาร์รี เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม เสียชีวิตเมื่อปี 2023 ในวัย 28 ปี ขณะช่วยเหลือพลเรือนจากเขตสงครามทางตะวันออกของยูเครน เขาช่วยชีวิตผู้คนได้มากกว่า 400 คน ก่อนที่จะถูกทหารรับจ้างชาวรัสเซียยิงเสียชีวิตในครั้งนี้

คำศัพท์น่ารู้ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลีความหมายประเภท🔊
Sculptureประติมากรรม, รูปปั้น, งานแกะสลักn.
Planวางแผน, กำหนดการ, เตรียมการv. / n.
Aidความช่วยเหลือ, การบรรเทาทุกข์, การอุปถัมภ์n. / v.
Workerคนงาน, ผู้ปฏิบัติงาน, เจ้าหน้าที่n.
Aid workerเจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์, ผู้ปฏิบัติงานให้ความช่วยเหลือn. (compound)
Schoolโรงเรียน, สถานศึกษาn.

มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)

พาดหัวข่าวสั้นๆ จาก BBC ชิ้นนี้ มีคำศัพท์พื้นฐานและคำศัพท์เฉพาะที่น่าสนใจสำหรับน้องๆ มัธยมครับ คำแรกคือ sculpture แปลว่ารูปปั้นหรือประติมากรรม (ถ้าคนปั้นจะใช้คำว่า sculptor ครับ) และที่น่าสนใจคือการนำคำนามสองคำมารวมกันเป็น Compound Noun อย่างคำว่า aid worker โดยคำว่า aid แปลว่าความช่วยเหลือ เมื่อมารวมกับ worker จึงหมายถึง "เจ้าหน้าที่ที่ทำงานให้ความช่วยเหลือหรือบรรเทาทุกข์" นั่นเอง การเรียนรู้คำศัพท์ที่เกิดจากการประสมคำแบบนี้จะช่วยให้น้องๆ ขยายคลังคำศัพท์ในใจและเข้าใจบริบทข่าวต่างประเทศได้ง่ายยิ่งขึ้นครับ

No comments:

Post a Comment