| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters Science News
The first analysis of laws on composting food finds that tough regulations, like those in Massachusetts, work.
การวิเคราะห์กฎหมายเกี่ยวกับการทำปุ๋ยหมักจากอาหารครั้งแรกพบว่ากฎระเบียบที่เข้มงวด เช่น กฎระเบียบในแมสซาชูเซตส์ ได้ผล
คำศัพท์ข่าว
- compost (v) = ทำปุ๋ยหมัก
- tough (adj) = เหนียว, ลำบาก, เข้มงวด
- work (n) = ได้ผล,มีประสิทธิภาพ (เวิร์ก คำทับศัพท์)
แหล่งข่าว : Reuters Science News
Countries need a new international pact to fix a mounting water crisis that could cut economic growth by at least 8% and put half the world's food supplies at risk by 2050, an OECD-backed commission said on Thursday.
ประเทศต่างๆ ต้องมีข้อตกลงระหว่างประเทศฉบับใหม่เพื่อแก้ไขวิกฤติน้ำที่ทวีความรุนแรงมากขึ้น ซึ่งอาจส่งผลให้การเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงอย่างน้อย 8% และทำให้แหล่งอาหารของโลกครึ่งหนึ่งตกอยู่ในความเสี่ยงภายในปีค.ศ.2050 คณะกรรมาธิการที่ได้รับการสนับสนุนจาก OECD กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
คำศัพท์ข่าว
- by + ตัวเลขจำนวน = ใช้บอกจำนวนการเพิ่มขึ้นหรือลดลง
- by + จุดของเวลา = ภายในเวลา/ไม่เกิน(by + ว/ด/ป)
- commission (n) = คณะกรรมการ
- cut (v) = ตัด, หั่น, ลดทอน
- ECD-backed (compound) = ที่ซึ่งECDให้การสนับสนุน
- growth (โกรซฺ)(n) = การเติบโต
- mounting (adj) = ที่เพิ่มขึ้น
- pact (n) = สนธิสัญญา, ข้อตกลงอย่างเป็นทางการระหว่างประเทศ
แหล่งข่าว : Reuters Science News
Beaches in Sydney including the iconic Bondi were closed to bathers on Thursday after hundreds of black balls suspected to be toxic washed up on the city's shores.
ชายหาดในซิดนีย์ รวมทั้งหาดบอนไดอันโด่งดัง ถูกปิดไม่ให้ลงเล่นน้ำเมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากพบลูกบอลสีดำนับร้อยลูกที่คาดว่ามีพิษถูกซัดขึ้นชายฝั่งของเมือง
คำศัพท์ข่าว
- bather (n) = ลงเล่นน้ำ(การว่ายน้ำในทะเล ในแม่น้ำ)
- close (v) = ปิด
- shore (n) = ชายหาด, ผืนดินบนฝั่ง
- suspect (v) = ต้องสงสัย, มีพฤติกรรมต้องสงสัย
- washed up = ถูกกระแสน้ำพัดพาเกยตื้น
แหล่งข่าว : Azat
Brave Iranian girls give the universal signal for help.
สาวอิหร่านผู้กล้าหาญส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือจากทั่วโลก
2 years ago, morality police kiIIed Mahsa Amini for not wearing Hijab.
เมื่อ 2 ปีก่อน ตำรวจศีลธรรมได้สังหารมาห์ซา อามินี เพราะไม่สวมฮิญาบ
Any woman in Iran could suffer her fate.
ผู้หญิงคนใดก็ตามในอิหร่านอาจต้องประสบชะตากรรมเดียวกัน
They are part of the movement to free Iran. But need your help to free it.
พวกเธอเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวเพื่อปลดปล่อยอิหร่าน แต่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณเพื่อปลดปล่อยมัน
คำศัพท์ข่าว
- any = ใดๆ(ไม่เจาะจง)
- fate (n) = ชะตากรรม, พรหมลิขิต
- free (v) = ปลดปล่อย, ปลดแอก, ปลดปล่อยเป็นอิสระ
- morality police (n) = ตำรวจศีลธรรม
- suffer (v) = ประสบความเดือดร้อน (ทนทุกข์, อึดอัดใจกับสิ่งไม่พึงประสงค์)
- universal (adj) = ทั่วไป, สากล