กริยาที่ไม่นิยมใช้รูปต่อเนื่อง (Stative Verbs)
ตัวอย่างกริยาที่ไม่นิยมใช้เติม -ing ในโครงสร้างประโยคต่อเนื่อง หากใช้ความหมายอาจเปลี่ยนหรือไม่เป็นที่นิยมสำหรับเจ้าของภาษา
❤ หากต้องการสื่อความหมายในปัจจุบัน ให้ใช้ Present Simple Tense แทน Present Continuous Tense ครับ
❤ หากต้องการสื่อความหมายในปัจจุบัน ให้ใช้ Present Simple Tense แทน Present Continuous Tense ครับ
| คำศัพท์ | คำแปล | ตัวอย่างการใช้งาน / หมายเหตุ |
|---|---|---|
| agree | เห็นด้วย |
❤ I agree with you.
ผมเห็นด้วยกับคุณ |
| appear | ปรากฏ / ดูเหมือน |
❤ The soldiers appear to be moving up a hill.
ทหารกลุ่มนั้นดูเหมือนจะกำลังเคลื่อนที่ขึ้นเนินเขา |
| believe | เชื่อ |
❤ If you don’t believe it, that’s fine.
ถ้าคุณไม่เชื่อ ก็ไม่เป็นไรครับ |
| belong to | เป็นของ / เป็นสมาชิก |
❤ Do you belong to any clubs?
คุณเป็นสมาชิกสโมสรไหนบ้างไหม? |
| consist of | ประกอบด้วย |
❤ This book contains a lot of photos.
หนังสือเล่มนี้บรรจุรูปภาพจำนวนมาก |
| hate | เกลียด |
❤ I hate it because it makes me feel uncomfortable.
ฉันเกลียดมัน เพราะมันทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด |
| know | รู้ / รู้จัก |
❤ I don't know much about him.
ฉันไม่รู้จักเขามากนัก |
| love | รัก |
❤ I love you.
ฉันรักเธอ (สื่อถึงความรู้สึกในปัจจุบัน) |
| prefer | ชอบ...มากกว่า |
❤ Do you prefer ripe mangoes to unripe mangoes?
คุณชอบมะม่วงสุกมากกว่ามะม่วงดิบใช่ไหม? |
| understand | เข้าใจ |
❤ I don't like this. You don't understand.
ฉันไม่ชอบสิ่งนี้ คุณไม่เข้าใจหรอก |
| wish | ปรารถนา |
❤ We wish all of you a very happy Valentine's Day!
พวกเราขอให้ทุกคนมีความสุขในวันวาเลนไทน์นะครับ |
มุมมองของแอดมิน: กริยาเหล่านี้มักแสดงถึงสภาวะ (State) ความคิด ความรู้สึก หรือการครอบครอง ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่สามารถเห็นจุดเริ่มต้นและจุดจบของการกระทำได้ชัดเจนเหมือนการ "วิ่ง" หรือ "กิน" ดังนั้นเจ้าของภาษาจึงไม่นิยมใช้ในรูป -ing ครับ