🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
Learn English from Real News · เหมาะสำหรับมือใหม่ & TOEIC
| คำศัพท์ | ความหมาย & การใช้ | ประเภท | เสียง |
|---|---|---|---|
| Downing Street ดาวนิงสตรีท |
ที่ตั้งของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ มักหมายถึงรัฐบาลอังกฤษโดยรวม เช่น "Downing Street confirmed…" | Proper Noun | |
| discussions การหารือ, การพูดคุย |
การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างเป็นทางการ ในข่าวใช้บ่อยมาก เช่น "trade discussions", "peace discussions" | Noun (pl.) | |
| ongoing ที่กำลังดำเนินอยู่ |
กำลังเกิดขึ้นและยังไม่สิ้นสุด = "still happening" ใช้บ่อยในข่าว เช่น "ongoing negotiations", "ongoing conflict" | Adjective | |
| announcement การประกาศ, คำแถลง |
การแจ้งข่าวอย่างเป็นทางการต่อสาธารณะ กริยา = announce / คนที่ประกาศ = announcer | Noun | |
| global ทั่วโลก, ระดับโลก |
เกี่ยวกับทั้งโลก ใกล้เคียงกับ worldwide, international พบในข่าวเศรษฐกิจเสมอ เช่น "global economy", "global trade" | Adjective | |
| tariffs ภาษีนำเข้า, อัตราภาษี |
ภาษีที่รัฐบาลเก็บจากสินค้านำเข้า เป็นคำสำคัญมากในข่าวเศรษฐกิจ/การค้า ใน TOEIC ออกบ่อยมาก | Noun (pl.) |
| คำศัพท์ | ความหมาย & ตัวอย่าง | ประเภท | เสียง |
|---|---|---|---|
| impose กำหนด, บังคับใช้ |
"impose tariffs" = กำหนดภาษีนำเข้า ใช้คู่กับ on เช่น "impose sanctions on…" | Verb | |
| retaliate โต้ตอบ, ตอบโต้ |
"retaliate with counter-tariffs" = โต้ตอบด้วยภาษีตอบโต้ คำนาม = retaliation | Verb | |
| bilateral ทวิภาคี, ระหว่างสองฝ่าย |
"bilateral trade agreement" = ข้อตกลงการค้าทวิภาคี ตรงข้าม = multilateral (พหุภาคี) | Adjective | |
| negotiate เจรจา, ต่อรอง |
"negotiate a deal" = เจรจาข้อตกลง คำนาม = negotiation / ผู้เจรจา = negotiator | Verb | |
| exemption การยกเว้น, การได้รับการยกเว้น |
"tariff exemption" = การยกเว้นภาษี ประเทศต่างๆ มักขอ exemption หลังมีนโยบายภาษีใหม่ | Noun |
คำว่า ongoing มีความหมายตรงกับข้อใด?
"The US President made an important ___ about new trade tariffs."
📰 สรุปข่าวภาษาไทย
ข่าวนี้รายงานว่าหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกาประกาศนโยบายขึ้นภาษีนำเข้าสินค้าจากทั่วโลกในอัตรา 15% ทางฝ่ายรัฐบาลอังกฤษซึ่งมีที่ตั้งที่ดาวนิงสตรีท ได้ออกมาแถลงว่าการหารือระหว่างสองฝ่ายยังคงดำเนินต่อไป แสดงให้เห็นว่าอังกฤษกำลังพยายามหาทางออกทางการทูตก่อนที่นโยบายนี้จะส่งผลกระทบต่อการค้าระหว่างประเทศ
🔍 วิเคราะห์ Grammar & Vocab เด่นในพาดหัว
Passive structure ซ่อนอยู่: "Downing Street said…" — ประธานาธิบดีชัดเจน แต่ "discussions are ongoing" ใช้ Present Continuous Passive (be + V-ing) เพื่อสื่อว่ากำลังเกิดขึ้นอยู่ตอนนี้โดยไม่ระบุว่าใครกำลังหารือ ซึ่งเป็นเทคนิคที่นักข่าวใช้บ่อยมาก
After + Noun Phrase: "after Trump's announcement" — ใช้ after ตามด้วย noun phrase (ไม่ใช่ clause) ทำให้ประโยคกระชับ นักเรียนมือใหม่มักเขียนว่า "after Trump announced" ซึ่งก็ถูกแต่ยาวกว่า
⭐ คำแนะนำ TOEIC จากแอดมิน
คำว่า tariff, ongoing, announcement, และ negotiations ปรากฏบ่อยมากในพาร์ท 6–7 ของ TOEIC ข้อสอบมักถามว่า "What is the purpose of the announcement?" หรือ "What does 'ongoing' suggest?" ฝึกอ่านข่าวเศรษฐกิจภาษาอังกฤษทุกวันแม้แค่พาดหัวเดียว จะช่วยให้คะแนน Reading เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดภายใน 2–3 สัปดาห์