| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน, ข่าวไทยจากสื่ออังกฤษ |
แหล่งข่าว : The Sun
Dog can’t help spying on his best friend next door
สุนัขอดใจไม่ได้ที่จะสอดแนมเพื่อนสนิทข้างบ้านของเขา
Golden retriever uses hole in fence to spy on dog next Door
สุนัขพันธุ์โกลเด้น รีทรีฟเวอร์ ใช้ช่องรั้วเพื่อสอดแนมสุนัขข้างบ้าน
A curious dog from Melbourne keeps a close eye on her furry friend next door using a perfectly positioned hole in the fence between their two homes.
สุนัขขี้สงสัยจากเมืองเมลเบิร์นคอยจับตาดูเพื่อนสาวขนยาวข้างบ้านของเขา โดยใช้รูในรั้วที่มีตำแหน่งพอดิบพอดีระหว่างบ้านของพวกมันทั้งสองหลัง
คำศัพท์ข่าว
- can’t help = อดใจไม่ไหว
- close eye (n) = การเฝ้าดู
- curious (n) = อยากรู้อยากเห็น
- fence (n) = รั้วกั้น
- furry (adj) = ปุกปุย, มีขน
- hole (n) = รู, ร่อง, หลุม, ช่อง
- Melbourne = เมลเบิร์น (เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศออสเตรเลีย รองจากนครซิดนีย์)
- next door = ข้างบ้าน, บ้านติดกัน
- perfectly (adv) = สมบูรณ์แบบ, ดีมากสุด ๆ
- positioned (adj) = ที่ซึ่งติดตั้งอยู่, ที่ซึ่งถูกวางตำแหน่งไว้แล้ว
หมายเหตุ a perfectly positioned hole = รูที่ทำตำแหน่งไว้อย่างดีสมบูรณ์แบบ perfectly ขยาย positioned
No comments:
Post a Comment