โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Saturday, June 18, 2022

ปูติน กล่าวในงานประชุมเศรษฐกิจนานาชาติเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย


แหล่งข่าว : CNN
Russian President Vladimir Putin gave a combative speech that lambasted Western countries at the St. Petersburg International Economic Forum
ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียกล่าวสุนทรพจน์ชวนทะเลาะที่มีการประณามประเทศตะวันตกอย่างรุนแรงที่งานการประชุมเศรษฐกิจนานาชาติเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

คำศัพท์ข่าว
- combative (adj) = ก้าวร้าว/ชวนทะเลาะ/น่ารำคาญ(แสดงว่าบุคคลนั้นกำลังต่อต้านหรือโต้แย้งมากเกินไป ใช้ในทางลบเสมอ)
- lambast (v) = ประณามอย่างรุนแรง
- St. Petersburg International Economic Forum = การประชุมเศรษฐกิจนานาชาติเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก


แหล่งข่าว : New York Times
President Vladimir Putin lashed out at the U.S. on Friday, calling it a fading power that treats its allies as colonies. In a speech at an economic forum, he said sanctions on Russia, not the Ukraine war, are hurting Western economies.
ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน โวยสหรัฐอเมริกาเมื่อวันศุกร์ โดยเรียกว่าเป็นประเทศเสื่อมอำนาจที่ปฏิบัติต่อพันธมิตรของตนเองเสมือนเป็นอาณานิคม ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่การประชุมเศรษฐกิจโลก และเขากล่าวว่าการคว่ำบาตรรัสเซีย ไม่ใช่สงครามยูเครน กำลังทำร้ายเศรษฐกิจตะวันตก

คำศัพท์ข่าว
- lash(v) = กระหน่ำตีอย่างแรง, ตำหนิอย่างแรง
- fading (n) = จางหาย, ค่อย ๆสลาย
- sanction (n) = การคว่ำบาตร(การลงโทษทางเศรษฐกิจ/การตัดความสัมพันธ์)
- treat (v) = ปฏิบัติ/ดูแลรักษา/การเอาใจใส่


แหล่งข่าว : BBC
Russia's Putin condemns 'mad and thoughtless' Western sanctions
ปูตินของรัสเซียประณามการคว่ำบาตรจากตะวันตกที่ 'บ้าและไร้ความคิด'

คำศัพท์ข่าว
- mad (adj) = บ้า, เสียสติ
- thoughtless (n) = ไร้ความคิด, สิ้นคิด

No comments:

Post a Comment