| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : BBC
China's foreign minister slams US politician Nancy Pelosi's Taiwan visit as "manic, irresponsible and irrational"
รัฐมนตรีต่างประเทศจีนประณามการเยือนไต้หวันของนางแนนซี เพโลซี นักการเมืองสหรัฐฯ ว่า “คลั่งขาดสติ ขาดความรับผิดชอบ และไร้เหตุผล”
คำศัพท์ข่าว
- irresponsible (adj) = ขาดความรับผิดชอบ (ทำหรือพูดโดยไม่คิดถึงผลลัพธ์)
- irrational (adj) = ไม่มีเหตุผล
- manic (adj) = คลั่งขาดสติ, เก็บอาการไม่อยู่(ตื่นเต้นหรือวิตกกังวลเกินไปทำให้กระฉับกระเฉงทางร่างกาย)
- slam (v) = ปิดดังปัง, กระแทกกระทั้น (ใช้เป็นสำนวนข่าว = ตำหนิ, ประณาม, วิจารณ์อย่างรุนแรง)
แหล่งข่าว : CNN
China's live-fire military drills around Taiwan are forcing vessels to reroute away from one of the world's busiest waterways, putting further pressure on strained global supply chains.
การซ้อมรบแบบใช้กระสุนจริงของจีนในไต้หวันทำให้เรือต่างๆ ต้องเปลี่ยนเส้นทางออกจากการจราจรทางน้ำที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ทำให้เกิดแรงกดดันต่อห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกที่ตึงเครียด
คำศัพท์ข่าว
- supply chain (n) = ซัพพลายเชน, ห่วงโซ่อุปทาน
- waterway (n) = เส้นทางการจราจรทางน้ำ
- reroute (v) = เปลี่ยนเส้นทาง
No comments:
Post a Comment