โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Wednesday, August 31, 2022

ศัพท์ข่าวสั้นภาษาอังกฤษรายวัน 31-August-2022



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย


แหล่งข่าว : CNN
Lucas the penguin suffers from a chronic condition called bumblefoot and was recently fitted with custom orthopedic shoes.
ลูคัส เป็นเพนกวินป่วยเป็นโรคเรื้อรังที่เรียกว่าโรคบัมเบิลฟุตและได้รับการสวมรองเท้าออร์โธปิดิกส์ที่สั่งทำพิเศษไปเมื่อเร็ว ๆ นี้

คำศัพท์ข่าว
- bumblefoot = โรคบัมเบิลฟุต(ฝ่าเท้าอักเสบเป็นแผลเนื่องจากพื้นแข็งหรือสกปรก)
- chronic (adj) = เรื้อรัง, เป็นประจำ (ของโรคความเจ็บปวดหรือปัญหา)
- condition (n) = สภาวะ, สภาพ
- custom (adj) = ออกแบบมาเป็นพิเศษโดยเฉพาะ(สำหรับบุคคลหรือวัตถุประสงค์)
- custom orthopedic shoes = รองเท้าทางการแพทย์ที่ทำขึ้นเพื่อรักษาเฉพาะโรค
- fitted (adj) = เหมาะสม, ทำหรือออกแบบมาได้เหมาะสม/พอดี
- orthopedic (n) = ออร์โธปิดิกส์(การแพทย์ที่เกี่ยวกับกายภาพ/กระดูก/กล้ามเนื้อ)
- recently (adv) = เพิ่งจะ, เมื่อไม่นานมานี้, เมื่อเร็วๆ นี้
- suffer (v) = ประสบความเดือดร้อน (ทนทุกข์, อึดอัดใจกับสิ่งไม่พึงประสงค์)
- suffer from + โรค = ป่วยเป็นโรค


แหล่งข่าว : CNN
Taking oral or inhaled glucocorticoids, a type of steroid used to curb inflammation in asthma and other autoimmune disorders, may be linked to damaging changes in the white matter of the brain, a new study found.
งานศึกษาใหม่พบว่า การรับประทานกลูโคคอร์ติคอยด์ชนิดรับประทานหรือสูดดม ซึ่งเป็นสเตียรอยด์ชนิดหนึ่งที่ใช้ในการควบคุมการอักเสบในโรคหอบหืดและโรคภูมิต้านทานตนเองอื่น ๆ อาจเชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงที่สร้างความเสียหายในเนื้อสีขาวของสมอง

คำศัพท์ข่าว
- asthma (n) = โรคหอบหืด
- autoimmune (adj) = แพ้ภูมิตัวเอง
- curb (v) = จำกัด, ยับยั้ง, ควบคุม, จำกัดขอบเขต
- disorder (n) = ความผิดปกติทางกายหรือใจ
- glucocorticoid (n) = สเตียรอยด์ชนิดหนึ่ง
- inflammation (n) = การอักเสบ
- inhaled (adj) = เกี่ยวกับการสูดดม


แหล่งข่าว : CBS News
After India's Supreme Court ruled that two high-rise apartment towers violated its laws a controlled demolition took place following a 12-year legal battle.
หลังจากศาลฎีกาของอินเดียตัดสินว่าอาคารอพาร์ตเมนต์สูงสองแห่งได้ละเมิดกฎหมาย การรื้อถอนภายใต้การควบคุมเกิดขึ้นหลังจากการต่อสู้ทางกฎหมาย 12 ปี

คำศัพท์ข่าว
- controlled (adj) = เกี่ยวกับการควบคุม(เพื่อความปลอดภัย/ลดความเสี่ยง)
- controlled demolition = การรื้อถอนที่มีการควมคุมดูแลความปลอดภัย(เช่นปิดล้อมด้วยผ้าใบ)
- legal (adj) = ถูกกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย
- legal battle = การต่อสู้ทางกฎหมาย
- high-rise (compund) = ความเสี่ยงสูง

หมายเหตุ ตึกที่ถูกทำลายเนื่องจากละเมิดกฎหมายห้ามการก่อสร้างภายในระยะทางที่กำหนดจากอาคารใกล้เคียง และเนื่องจากผู้สร้างตึกนี้ไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของอพาร์ตเมนต์รายอื่นในพื้นที่


แหล่งข่าว : CNN
Widespread ice losses from Greenland have locked in nearly a foot of global sea level rise that’s set to come in the near future – and new research suggests there is no way to stop it, even if the world stopped releasing planet-heating emissions today.
การสูญเสียน้ำแข็งอย่างกว้างขวางจากเกาะกรีนแลนด์ทำให้มิอาจหลีกหนีระดับน้ำทะเลทั่วโลกที่สูงขึ้นเกือบ 1 ฟุต ซึ่งกำลังจะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ และการวิจัยใหม่ชี้ให้เห็นว่าไม่มีทางที่จะหยุดมันได้ แม้ว่าโลกจะหยุดการปลดปล่อยสารที่ทำให้ดาวเคราะห์ร้อนในวันนี้

คำศัพท์ข่าว
- lock (v) = ล็อค, ทำให้สามารถเคลื่อนไหวหรือหลบหลีกได้
- no way = ไม่มีทางเป็นไปได้
- planet-heating (compound) = ความร้อนโลก
- suggest (v) = บ่งบอก/บ่งชี้/ชี้ให้เห็น/แนะนำ
- widespread (adj) = แพร่หลาย, กว้างขวาง, เป็นบริเวณกว้าง
- world (n) = โลก(ในข่าวหมายถึงคนในโลกใบนี้)

No comments:

Post a Comment