| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : BBC
Indonesia set to punish sex before marriage with jail time
อินโดนีเซียเริ่มลงโทษการมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงานด้วยการจำคุก
คำศัพท์ข่าว
- marriage (n) = การแต่งงาน
- sex (n) = การมีเพศสัมพันธ์
แหล่งข่าว : ABC
A huge 2,300-year-old funerary building and a number of mummy portraits were discovered in Egypt's southern province of Fayoum, about 37 miles south of Cairo, the country's antiquities ministry said.
อาคารเก็บศพขนาดมโหฬารอายุ 2,300 ปีและภาพเหมือนของมัมมี่จำนวนหนึ่งถูกค้นพบในจังหวัดฟายูมทางตอนใต้ของอียิปต์ ห่างจากกรุงไคโรไปทางใต้ประมาณ 37 ไมล์, กระทรวงโบราณวัตถุของประเทศแถลง
คำศัพท์ข่าว
- discover (v) = ค้นพบ
- funerary (adj) = เกี่ยวกับงานศพ
- portrait (n) = ภาพครึ่งตัวเสมือนจริง(ภาพบุคคล โดยเฉพาะภาพใบหน้าหรือศีรษะและไหล่)
แหล่งข่าว : CBS News
Former NBA star Jeremy Lin, who plays for a Chinese team, was fined 10,000 yuan ($1,400) for criticizing quarantine facilities.
เจเรมี หลิน อดีตดาราเอ็นบีเอ ผู้เล่นให้กับทีมจีนถูกปรับเงิน 10,000 หยวน (1,400 ดอลลาร์) ฐานวิจารณ์สถานที่กักกัน
คำศัพท์ข่าว
- criticize (US) (v) = วิพากษ์วิจารณ์, ตำหนิ
- fine (v) = ปรับเงิน
- quarantine (n) = กักกัน, กักตัว, กักบริเวณ
- star (n) = ดารา, บุคคลที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จโดยเฉพาะ นักแสดง/นักดนตรี/นักกีฬา
แหล่งข่าว : NBC News
A Texas man has been arrested and charged with threatening to kill a Boston doctor who provides care to transgender people, federal prosecutors say.
ชายชาวเท็กซัสผู้หนึ่งถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาจากการขู่ฆ่าแพทย์ชาวบอสตันที่ให้การดูแลคนข้ามเพศ, อัยการรัฐบาลกลางกล่าว
คำศัพท์ข่าว
- prosecutor (n) = อัยการ (ผู้ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้ทำการฟ้อง เพื่อพิสูจน์ในศาลว่าจำเลยมีความผิด)
- transgender (adj) = คนข้ามเพศ, เกี่ยวกับอัตลักษณ์ส่วนบุคคล และเพศไม่ตรงเพศที่เกิด
- threaten (v) = ข่มขู่, คุกคาม, ทำให้ตกอยู่ในความเสี่ยง
No comments:
Post a Comment