| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : New York Times
Kim Seok-jin, the eldest member of BTS, has enlisted in the South Korean army. He is the first member of the supergroup to start the mandatory military service.
คิมซอกจิน สมาชิกอายุมากสุดของวงบีทีเอส เข้าเป็นทหารในกองทัพเกาหลีใต้แล้ว เขาเป็นสมาชิกคนแรกของซูเปอร์กรุ๊ปที่เริ่มรับราชการทหารภาคบังคับ
Jin posted a selfie featuring his freshly cut hair. “Cuter than expected,” he wrote.
จินโพสต์ภาพเซลฟี่ที่มีผมที่เพิ่งตัดใหม่ของเขา “น่ารักกว่าที่คิด” เขาเขียน
คำศัพท์ข่าว
- eldest (adj) = อายุมากสุด
- enlist (v) = เข้าร่วมกับองค์กร, เข้ารับราชทหาร
- mandatory (adj) = ตามกฎข้อบังคับ, ที่กฎหมายบังคับ
แหล่งข่าว : Reuters
South Korea's military got a new recruit: Jin, the oldest member of K-pop phenomenon BTS, began 18 months of mandatory national service, complete with newly shaven head
กองทัพเกาหลีใต้ได้ทหารใหม่: จิน สมาชิกที่มีอายุมากที่สุดของวงบีทีเอสปรากฏการณ์แห่งเคป๊อป เริ่มการรับใช้ชาติภาคบังคับ 18 เดือน พร้อมทรงผมหัวเกรียนใหม่
คำศัพท์ข่าว
- phenomenon (n) = ปรากฏการณ์ (ข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ที่สังเกตได้ว่ามีหรือเกิดขึ้น)
- shave (v) = โกน(หนวด/ เส้นผม/ เส้นขน)
- service (n) = การบริการ, การรับใช้
No comments:
Post a Comment