| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
โครงสร้างประโยค คน, กลุ่มบุคคล, สัตว์เลี้ยง + who = ผู้ซึ่ง, ที่ซึ่ง
แหล่งข่าว : BBC
A man who used an electric motorbike to steal 24 phones in an hour from people in central London has pleaded guilty to theft.
ชายที่ซึ่งใช้มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าขโมยโทรศัพท์ 24 เครื่องภายในหนึ่งชั่วโมงจากผู้คนใจกลางลอนดอน ยอมรับสารภาพแล้วว่าตนได้ก่อเหตุชิงทรัพย์
คำศัพท์ข่าว
- plead guilty (to something) = สารภาพผิด/ให้การว่าทำผิดตามที่ถูกกล่าวหา(ศัพท์กฎหมาย)
- theft (เธฟทฺ)(n) = การขโมย, การลักทรัพย์
- electric motorbike (n) = มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้า
แหล่งข่าว : NBC News
Pregnant women who live in states with strict abortion bans are more likely to die or give birth too early, according to a new report.
หญิงตั้งครรภ์ผู้อาศัยอยู่ในรัฐที่มีการห้ามการทำแท้งอย่างเคร่งครัด มีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตหรือคลอดบุตรก่อนกำหนดมากกว่า ตามรายงานฉบับใหม่
คำศัพท์ข่าว
- early (เออร์'ลี)(adv) = ก่อนเวลาปกติ
- likely (adv) = มีแนวโน้ม, อาจเป็นไปได้
- live (ไลฟวฺ)(v) = อยู่, อาศัย, ดำรงชีวิต
- more (adv) = เพิ่มขึ้น, มากขึ้น, มากกว่าเดิม
- pregnant (adj) = ตั้งท้อง, ตั้งครรภ์
- strict (adj) = เกี่ยวกับข้อจำกัด มาตรการ ข้อห้าม หรือกฏที่เข้มงวด
- to give birth = คลอดบุตร/ให้กำเนิด
- women (n) = ผู้หญิง(พหูพจน์)
แหล่งข่าว : BBC
Singapore Airlines has offered to pay compensation to those who were injured on a London to Singapore flight that encountered severe turbulence.
สิงคโปร์แอร์ไลน์เสนอจ่ายค่าชดเชยให้กับคนเหล่านั้นผู้ซึ่งได้รับบาดเจ็บบนเที่ยวบินจากลอนดอนไปยังสิงคโปร์ซึ่งประสบเหตุเครื่องบินตกหลมอากาศ
คำศัพท์ข่าว
- compensation (n) = ค่าชดเชย, การทำขวัญ
- encounter (v) = เผชิญกับปัญหา/ความยุ่งยาก
- those = เหล่านั้น(พูดถึงสิ่งของที่อยู่ไกล ๆ หรือไม่ได้อยู่ในสถานที่เดียวกับผู้กล่าว)
- severe turbulence = สภาพอากาศแปรปรวนอย่างรุนแรง/การเกิดหลุมอากาศ
แหล่งข่าว : BBC
A man who was given an "innovative" procedure to reduce the size of his stomach to treat obesity has said he feels "much more alive".
ชายคนหนึ่งที่ได้รับการรักษาด้วยกระบวนการแบบใหม่เพื่อลดขนาดกระเพาะอาหารของเขาเพื่อรักษาโรคอ้วน กล่าวว่าเขารู้สึก "กระปรี้กระเปร่ามากขึ้น"
คำศัพท์ข่าว
- feel (ฟีล) / felt (เฟ็ลทฺ) / felt (เฟ็ลท์) (Irregular-Verb) = รู้สึก
- innovative (adj) = ที่ริเริ่ม, นวัตกรรม, ปรับปรุงใหม่นำสิ่งใหม่เข้ามา
- obesity (n) = โรคอ้วน (น้ำหนักมากเกินจนเป็นผลเสียต่อสุขภาพ)
- treat (v) = รักษา, บำบัดรักษา, ปฏิบัติ/ปรนนิบัติ
- who (conj) = ผู้ที่... / คนที่... / ใครที่... / ผู้ซึ่ง....
แหล่งข่าว : BBC
This is the moment Elsie was given Taylor Swift’s hat during the Eras Tour on Sunday.
นี่คือจังหวะที่เอลซีได้รับหมวกของเทย์เลอร์ สวิฟต์ ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ต อิราสทัวร์ เมื่อวันอาทิตย์
The Swift superfan, who helps look after her sister who is registered blind, was taken to the front of the stage after being spotted by Taylor's team dancing in the stadium.
แฟนตัวยงของเทย์เลอร์ สวิฟต์ คนนี้ช่วยดูแลน้องสาวของเธอที่มีปัญหาด้านสายตา ได้รับการพาไปที่ด้านหน้าเวทีหลังจากทีมงานของเทย์เลอร์สังเกตุเห็นเธอกำลังเต้นอยู่ในสนามกีฬา
คำศัพท์ข่าว
- look after = เลี้ยงดู, ดูแล
- give/ gave/ given/ (Irregular-Verb) = ให้
- registered blind (n) = มีปัญหาด้านสายตา/การมองเห็น
- superfan (n) = แฟนตัวยง
- take/ took/ taken/ (Irregular-Verb) = นำไป, นำเอาไป
♥ การใช้ who เป็นคำเชื่อม
|
- Somebody who is not you. ใครก็ได้ที่ไม่ใช่คุณ(ผู้ซึ่ง) - You're the only one who can. คุณเป็นคนเดียวที่ทำได้ - We don't know who the man is. เรายังไม่ทราบว่าชายคนนี้เป็นใคร - I can’t remember who told me. ฉันจำไม่ได้ว่าใครบอกฉัน - Actually, it was I who had someone else. ความจริงเป็นผมเอง ที่มีคนอื่น - This is someone who acts like a good person, but is really a bad person. นี่คือคนที่ทำตัวเหมือนคนดี แต่จริง ๆแล้วเป็นคนไม่ดี |
บทความที่เกี่ยวข้อง
Relative clause
การใช้ who
การใช้ someone who
No comments:
Post a Comment