Riots in Stuttgart, Germany, leave dozens arrested and injured
การจลาจลในชตุทท์การ์ทประเทศเยอรมนีมีผู้ถูกจับกุมและบาดเจ็บจำนวนมาก
เครดิต : สำนักข่าว บีบีซี
Coronavirus: South Korea confirms second wave of infections
สถานการณ์ Coronavirus: เกาหลีใต้ยืนยันการติดเชื้อระรอกที่สอง
เครดิต : สำนักข่าว ซีเอ็นเอ็น
K-pop fans are being credited with helping disrupt Trump's rally. Here's why that shouldn't be a surprise
แฟน ๆวงดนตรี K-pop ได้รับเครดิตในการช่วยขัดขวาง Trump นี่คือเหตุผลที่ไม่น่าแปลกใจ
They've helped South Korean stars dominate charts and break records on social media.
พวกเขาได้ช่วย ดารานักร้องเกาหลีใต้ครองอันดับและทำลายสถิติบนโซเชียลมีเดีย
Now, some K-pop fans are claiming another victory: helping foil United States President Donald Trump's return to the campaign trail.
ตอนนี้แฟน ๆ เคป๊อปบางคนอ้างว่าได้ชัยชนะอีกครั้ง: ในการช่วยทำลายการรณรงค์หาเสียงของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์
คำศัพท์ข่าว
- break records = ทำลายสถิติ
- campaign = รณรงค์หาเสียง
- disrupt = ทำลาย, ทำให้กระจาย, ทำให้กระทบกระเทือน
- dominate = ครอบงำ, ครอบครอง
- interrupt = ขัดจังหวะ
- surprise = แปลกใจ
No comments:
Post a Comment