| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : Reuters
Floods triggered by heavy rainfall left homes uninhabitable in the Brazilian municipality of Maraba in Para state. Local reports said about 500 families were homeless
น้ำท่วมที่เกิดจากฝนตกหนัก ทำให้บ้านเรือนถูกทิ้งร้างไม่สามารถอาศัยอยู่ได้ในเขตเทศบาลเมืองมาราบา รัฐปาราของบราซิล รายงานของสื่อท้องถิ่นระบุว่า มีราว 500 ครอบครัวไม่มีบ้านอาศัย
คำศัพท์ข่าว
- municipality (n) = เทศบาล (เมือง หรือเขตที่มีการปกครองส่วนท้องถิ่นของตนเอง )
- rainfall (n) = สายฝน, ปริมาณน้ำฝน
- uninhabitable (adj) =ไม่สามารถอาศัยอยู่ได้
แหล่งข่าว : CNN
An infant boy handed in desperation to a soldier across an airport wall in the chaos of the American evacuation of Afghanistan has been found and was reunited with his relatives in Kabul on Saturday.
ทารกเพศชายที่ถูกส่งตัวข้ามกำแพงสนามบินให้ทหารด้วยความสิ้นหวัง ในความวุ่นวายของการอพยพในอัฟกานิสถานของอเมริกัน ได้ถูกพบตัวและกลับไปอยู่กับญาติในกรุงคาบูลแล้วเมื่อวันเสาร์
คำศัพท์ข่าว
- desperation (n) = ความสิ้นหวัง
- hand (v) = ยื่นให้, มอบให้
- relative (n) = ญาติ
แหล่งข่าว : CNBC
Elon Musk: I sleep "about 6 hours" a night – "I tried less, but total productivity decreases."
อีลอน มัสก์ : ผมนอน "ประมาณ 6 ชั่วโมง" ต่อคืน "ผมพยายามนอนให้น้อยกว่านั้น แต่ผลผลิตโดยรวมกลับลดลง"
คำศัพท์ข่าว
- decrease (vi) = ลดลง, ต่ำลง, น้อยลง
- productivity (n) = ความสามารถในการผลิต
แหล่งข่าว : Reuters
Nineteen people were killed, including nine children, and dozens were injured when a fire started by a malfunctioning space heater spread smoke through a low-income building in The Bronx borough of New York City
19 คนถูกคร่าชีวิต รวมทั้งเด็กจำนวน 9 คน และอีกหลายสิบได้รับบาดเจ็บ เมื่อไฟเริ่มไหม้จากเครื่องทำความร้อนในอากาศที่ทำงานผิดปกติได้ส่งกระจายควันไปทั่วทั้งอาคารของผู้มีรายได้น้อย ในเมืองบรังซ์ของนิวยอร์กซิตี้
คำศัพท์ข่าว
- borough (n) = เมือง, เขต เลือกตั้ง
- malfunction = ทำงานผิดปกติ
No comments:
Post a Comment