| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : New York Post
Man claims his penis shrunk 1.5 inches, 'COVID d–k is real' say docs
ชายคนหนึ่งอ้างว่าอวัยวะเพศของเขาหดลง 1.5 นิ้ว 'โควิด d–k มีจริง', เอกสารระบุ
คำศัพท์ข่าว
- shrink (v) = หดตัว, ย่อส่วน
- real (n) = จริง, ความจริง
แหล่งข่าว : Reuters
Polish scientists find gene that doubles risk of serious COVID
นักวิทยาศาสตร์ชาวโปแลนด์ พบยีนที่เพิ่มความเสี่ยงของโรคโควิดร้ายแรงเป็นสองเท่า
- gene (n) = ยีน
- serious (adj) = อย่างหนัก, เป็นจริงเป็นจัง
แหล่งข่าว : New York Time
Two members of the U.S. Marine Corps were given religious exemptions from the Pentagon’s Covid vaccine mandate, the first of their kind. 95% of active-duty Marines are inoculated, yet thousands of troops have tried to get exemptions on religious grounds.
สมาชิกนาวิกโยธินสหรัฐสองคนได้รับการยกเว้นทางศาสนาจากข้อบังคับให้รับการฉีดวัคซีนโควิดของเพนตากอน ซึ่งเป็นครั้งแรกในลักษณะนี้ของพวกเขา 95% ของนาวิกโยธินที่ปฏิบัติหน้าที่ได้รับการฉีดวัคซีนแล้ว แต่ยังมีทหารหลายพันนายพยายามที่จะได้รับการยกเว้นจากเหตุผลทางศาสนา
คำศัพท์ข่าว
- active-duty (compound) = (ทหาร)ประจำการเต็มเวลา
- mandate (n) = คำสั่ง, ข้อปฏิบัติ (คำสั่งอย่างเป็นทางการให้ทำบางสิ่งบางอย่าง)
- religious exemption (n) = ข้อยกเว้นทางศาสนา
- vaccine mandate (n) = ข้อบังคับให้รับการฉีดวัคซีน, ระเบียบปฏิบัติในการฉีดวัคซีน
แหล่งข่าว : Bloomberg
BREAKING: The Supreme Court has stopped the Biden administration from enforcing a requirement that employees at large businesses be vaccinated against COVID-19 or undergo weekly testing and wear a mask on the job
ข่าวด่วน: ศาลฎีกาสั่งห้ามรัฐบาลไบเดน จากการบังคับใช้ข้อกำหนดที่ให้พนักงานในธุรกิจขนาดใหญ่รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 หรือทำการตรวจทุกสัปดาห์และสวมหน้ากากในการทำงาน
คำศัพท์ข่าว
- administration (n) = รัฐบาล, คณะบริหาร
- against (prepo) = อิง, พิง, ยัน, ต้าน
- requirement (n) = ข้อกำหนด, ข้อบังคับ, ความต้องการของระบบ
- undergo (v) = เผชิญความยากลำบาก (เจอเรื่องแย่ๆ, ประสบเหตุการณ์ในด้านลบ)
No comments:
Post a Comment