| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : New York Time
Russia called off planned naval exercises in international waters off Ireland’s coast, turning down the temperature on another potential provocation in Western Europe.
รัฐเซียยุติแผนการฝึกซ้อมทหารเรือในน่านน้ำสากลนอกชายฝั่งไอร์แลนด์ เป็นการลดความร้อนแรง(ของสถานการณ์)จากสิ่งที่อาจเป็นการยั่วยุประเทศฝั่งยุโรป
คำศัพท์ข่าว
- international water (n) = น่านน้ำสากล
- off (adv) = ห่างออกไป
- provocation (n) = การยั่วยุ, การยุแหย่
- potential (adj) = น่าจะ, อาจะเป็นไปได้(มีศักยภาพความเป็นไปได้)
แหล่งข่าว : CNN
The US has seen indications that Russia has positioned supplies of blood near Ukraine's borders -- as part of its accumulation of medical supplies, troops and military equipment in the area.
สหรัฐฯ เห็นสัญญาณบ่งชี้ว่ารัสเซียได้จัดหาโลหิตไว้ใกล้พรมแดนยูเครน -- เป็นส่วนหนึ่งของการสะสมเวชภัณฑ์ กองทหาร และอุปกรณ์ทางทหารในพื้นที่
คำศัพท์ข่าว
- accumulation (n) = การสะสม
- indication (n) = สิ่งที่บ่งชี้, สิ่งที่แจ้งเตือน
- military equipment (n) = อุปกรณ์ทางการทหาร
- position (v) = จัดวาง, วางตำแหน่ง
- supply (n) = ข้าวของ/ ทรัพยากร/ เวชภัณฑ์ที่จำเป็น (เหมาะในแต่ละสถานการณ์)
แหล่งข่าว : CNN
The Biden administration has identified several elite Russian government officials and business leaders that the US intends to sanction if Russia invades Ukraine, a senior administration official told CNN.
ฝ่ายบริหารของไบเดนได้ระบุถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลรัสเซียและผู้นำทางธุรกิจหลายคนที่สหรัฐฯ ตั้งใจจะคว่ำบาตรหากรัสเซียรุกรานยูเครน เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนหนึ่งบอกกับซีเอ็นเอ็น
คำศัพท์ข่าว
- identify (v) = ระบุ, ชี้ตัว, แยกแยะ
- invade (v) =รุกราน, รุกล้ำ
- elite (adj) = ชนชั้นสูง, สิทธิพิเศษ
แหล่งข่าว : Reuters
Britain warns Russia of sanctions on oligarchs if Ukraine is invaded
อังกฤษเตือนรัฐเซียถึงการคว่ำบาตรผู้มีอำนาจของประเทศหากยูเครนถูกบุกรุก
คำศัพท์ข่าว
- invade (v) = ลุกล้ำ , บุกรุุก
- oligarch (n) = ผู้มีอำนาจระดับสูงของประเทศ
แหล่งข่าว : CNN
CNN has spoken to several Tigrayan employees of Ethiopian Airlines who have fled Ethiopia in recent months through their jobs as technicians and flight crew.
สำนักข่าวซีเอ็นเอ็นได้พูดคุยกับลูกจ้างชาวไทเกรย์ของสายการบินเอธิโอเปีย ที่หลบหนีจากประเทศเอธิโอเปียผ่านหน้าที่การงานเป็นเจ้าหน้าที่เทคนิคและลูกเรือเครื่องบินในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
คำศัพท์ข่าว
- technician (n) = เจ้าหน้าที่เทคนิค, ช่าง
- flee (v) = หนี, อพยพ
No comments:
Post a Comment