| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : BBC
Ministers rally round PM as he faces calls to quit
รัฐมนตรีร่วมมือร่วมใจกันสนับสนุนนายกรัฐมนตรี ในขณะที่เขาเผชิญกับการเรียกร้องให้ลาออก
คำศัพท์ข่าว
- quit (v) = ออก, ลาออก
- rally round (phrasal verb) = รวมมื่อร่วมใจสนับสนุน(ดูแล/ให้กำลังใจ/ส่งเสริม/ปกปักษ์รักษา)
แหล่งข่าว : CNN
Boris Johnson has apologized for attending a gathering in the back garden of 10 Downing Street on May 20, 2020, at which point Britons were prohibited from gathering due to strict coronavirus restrictions.
บอริส จอห์นสัน ขอโทษที่ไปร่วมชุมนุมในสวนหลังบ้านเลขที่ 10 ถนนดาวนิง เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2020 ซึ่งเป็นจุดที่ชาวอังกฤษถูกห้ามไม่ให้มาชุมนุมเนื่องจากข้อจำกัดเรื่องไวรัสโคโรนาที่เข้มงวด
คำศัพท์ข่าว
- apologize (v) = ขอโทษ, ขออภัย
- attend (v) = เข้าร่วม(งาน, เหตุการณ์)
- Briton (n) = ชาวอังกฤษ, บุคคลจากสหราชอาณาจักร
- due to (prepo) = เนื่องจาก, เนื่องด้วย, เพราะว่า
- prohibit (v) = แบน, ห้าม, ระงับ (ไม่ให้ใช้, ไม่ให้มี, ไม่ให้ทำ)
- strict (adj) = ที่เข้มงวด, รุนแรง
หมายเหตุ เกิดกระแสต้านนายกรัฐมนตรี บอริส จอห์นสัน ของอังกฤษเนื่องจากมีข่าวว่าเลขาธิการส่วนตัวของเขา ส่งอีเมลเชิญเจ้าหน้าที่รัฐราว 100 คน ไปร่วมงานดื่มสังสรรค์ที่สวนของบ้านหมายเลข 10 ถนนดาวนิง หรือทำเนียบนายกรัฐมนตรีในกรุงลอนดอน ในช่วงการล็อกดาวน์ป้องกันโควิดเมื่อเดือนพฤษภาคมปีค.ศ.2020 และเขาก็ไปร่วมงานนี้ด้วย
No comments:
Post a Comment