| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
นักบินอวกาศชาวรัสเซียให้กำลังใจชาวยูเครนโดยการสวมชุดนักบินเป็นสีประจำชาติยูเครน เพราะไม่เห็นด้วยที่รัสเซียบุกยูเครน
คำศัพท์ข่าว
- astronaut (n) = นักบินอวกาศ
- cosmonaut (n) = นักบินอวกาศชาวรัสเซีย
- Baikonur Cosmodrome (n) = ศูนย์ปล่อยอวกาศยานไบโคนูร์คอสโมโดรม(ของรัสเซียตั้งอยู่ในประเทศคาซัคสถาน)
- International Space Station = สถานีอวกาศนานาชาติ(ISS)
- Soyuz spacecraft (n) = ยานอวกาศโซยุซของรัสเซีย
แหล่งข่าว :New York Times
Three Russian astronauts launched to the International Space Station early Friday wearing yellow and blue flight suits, similar to the colors of Ukraine’s flag. They did not say anything that would suggest that their clothing was a political statement.
นักบินอวกาศชาวรัฐเซียสามคนเริ่มปฏิบัติการที่สถานีอวกาศนานาชาติเมื่อเช้าวันศุกร์ โดยสวมชุดทำงานสีเหลืองน้ำเงินซึ่งคล้ายกับสีของธงชาติยูเครน พวกเขาไม่ได้กล่าวอะไรที่อาจชี้นำว่าเสื้อผ้าของพวกเขาเป็นข้อความทางการเมือง
คำศัพท์ข่าว
- Flight Suit (n) = ชุดที่ใส่ทำงานในสถานีอวกาศ
- statement (n) = การแถลงการณ์, การแสดงออกทางความคิดอย่างเปิดเผย
- launch (v) = เริ่ม, เริ่มต้น, เริ่มทำ, เปิดตัว
แหล่งข่าว :BBC
Russians board International Space Station in Ukrainian colours
นักบินอวกาศชาวรัฐเซียขึ้นสถานีอวกาศนานาชาติในสีของธงชาติยูเครน
คำศัพท์ข่าว
แหล่งข่าว :New York Post
Russian cosmonauts arrive at International Space Station wearing yellow and blue, colors of Ukrainian flag
นักบินอวกาศชาวรัสเซียเดินทางมาถึงสถานีอวกาศนานาชาติ สวมชุดธงชาติยูเครนสีเหลืองและสีน้ำเงิน
คำศัพท์ข่าว
- board (v) = ขึ้นยานหาหนะ (เรือ รถเมล์ รถไฟ เครื่องบิน)
- wear (v) = สวมใส่, แต่งตัว
แหล่งข่าว :ABC
Three Russian cosmonauts board the International Space Station wearing Ukrainian flag colours
นักบินอวกาศชาวรัสเซียสามคนขึ้นสถานีอวกาศนานาชาติ สวมชุดสีธงชาติยูเครน
คำศัพท์ข่าว
- board (v) = ขึ้นยานพาหนะ (เรือ รถเมล์ รถไฟ เครื่องบิน)
แหล่งข่าว :Reuters
Three Russian cosmonauts arrived safely at the International Space Station, capping a flight of three hours and 10 minutes following liftoff of the Soyuz spacecraft from Russia's Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan
นักบินอวกาศชาวรัสเซียสามคนมาถึงอย่างปลอดภัยที่สถานีอวกาศนานาชาติ สิ้นสุดเที่ยวบินสามชั่วโมง 10 นาทีหลังจากการขึ้นของยานอวกาศโซยุซจากศูนย์ปล่อยอวกาศยานไบโคนูร์คอสโมโดรมของรัสเซียในประเทศคาซัคสถาน
คำศัพท์ข่าว
- cap (v) = ปิดคลุม, จำกัดการใช้จ่าย(ในข่าวหมายถึงจำกัดเวลา)
- liftoff (n) = การที่จรวดเคลื่อนขึ้นจากฐานปล่อยจรวด
- safely (adv) = อย่างปลอดภัย
No comments:
Post a Comment