| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters
This superyacht belonging to Russian oligarch Viktor Vekselberg was impounded by Spanish police on behalf of U.S. authorities.
เรือสำราญขนาดใหญ่ลำนี้เป็นของผู้มีอำนาจชาวรัสเซีย วิกเตอร์ เวกเซลเบิร์ก ถูกตำรวจสเปนยึดครองในนามของทางการสหรัฐฯ
The 78-meter-long superyacht was seized in a shipyard on the Mediterranean island of Mallorca, the police said
ตำรวจจับกุมเรือซูเปอร์ยอทช์ความยาว 78 เมตร ที่อู่ต่อเรือบนเกาะมายอร์ก้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
คำศัพท์ข่าว
- 78-meter-long (compound) = ยาว78เมตร
- be impounded by = อายัดทรัพย์โดย(Passive Voice)
- belong to (phrasal verb) = เป็นของ
- impound (v) = ยึด, อายัดทรัพย์
- oligarch (โอลิการ์ช) (n) = ผู้มีอำนาจ;โดยเฉพาะในรัสเซีย ผู้นำทางธุรกิจที่ร่ำรวยและอิทธิพลทางการเมือง
- on behalf of = ในนามของ, ในฐานะของ
แหล่งข่าว : HannaLiubakova
Ukraine : This is how Ukrainian parents leave the names and additional information about their children in case the parents are murdered
ยูเครน : นี่คือวิธีที่พ่อแม่ชาวยูเครนทิ้งชื่อและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลูก ๆ ของพวกเขาในกรณีที่พ่อแม่ถูกฆาตกรรม
คำศัพท์ข่าว
- children (n) = เด็ก ๆ, ลูก ๆ(พหูพจน์ของchild)
- in case = เผื่อว่า, ในกรณีที่
- parent (n) = พ่อ, แม่, ผู้ปกครอง(ผู้ให้กำเนิดหรือผู้เลี้ยงดู)
แหล่งข่าว : AFP
Ukraine's President Volodymyr Zelensky will address the UN Security Council on Tuesday, where he is expected to demand tough new sanctions on Russia over killings in the town of Bucha he has called "war crimes" and "genocide"
ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีของยูเครนจะกล่าวปราศรัยต่อคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในวันอังคารนี้ ที่ซึ่งคาดว่าเขาจะเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรครั้งใหม่อย่างรุนแรงต่อรัสเซียเกี่ยวกับการสังหารในเมืองบูชา เขาเรียกว่า "อาชญากรรมสงคราม" และ "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์"
คำศัพท์ข่าว
- address (v) = แจ้ง, แถลงการณ์, กล่าวปราศรัย(ศัพท์การเมือง)
- demand (v) = เรียกร้อง
- genocide (n) = การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
- sanction (n) = การคว่ำบาตร(การลงโทษทางเศรษฐกิจ/การตัดความสัมพันธ์)
- tough (ทัฟ) (adj) = ทนทาน, แข็งแกร่ง(ของสารหรือวัตถุ)
No comments:
Post a Comment