| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : AFP
UPDATE The bodies of more than 1,000 civilians are being stored in morgues in and around Kyiv after Russian troops withdrew from the region, a Ukrainian official told AFP Thursday
ล่าสุด ศพพลเมืองผู้เสียชีวิตกว่า 1,000 ร่างกำลังได้รับการเก็บในห้องเก็บศพในและรอบเมืองคีฟหลังจากทหารรัฐเซียถอนกำลังออกจากพื้นที่, เจ้าหน้าที่ทางการยูเครนบอกกับสำนักข่าวเอพีเอ็ฟเมื่อวันพฤหัสบดี
คำศัพท์ข่าว
- civilian (n) = พลเรือน, ประชาชนทั่วไป
- morgue (n) = ที่เก็บศพ, ห้องเก็บศพ
- official (n) = เจ้าหน้าที่, ทางการ, ทางการของประเทศ
- Ukrainian (adj) = เกี่ยวกับยูเครน
- withdraw (v) = ถอนออก, ถอนตัว
แหล่งข่าว : Reuters
Canada finance minister walks out of G20 meeting to protest Russia's participation
รัฐมนตรีกระทรวงการคลังแคนาดาเดินออกจากการประชุมกลุ่มG20 เพื่อประท้วงการเข้าร่วมประชุมของรัฐเซีย
คำศัพท์ข่าว
- finance minister (n) = รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
- participation (n) = การมีส่วน, การมีส่วนในกิจกรรม
- walk out (phrasal verb) = วอล์คเอ้า, เดินออกไป(เพื่อแสดงการไม่ยอมรับ)
แหล่งข่าว : New York Times
The Ukrainian postal service printed a run of one million stamps with the image of a Ukrainian special forces fighter raising his middle finger at a Russian warship. The stamps have sold out.
บริการไปรษณีย์ยูเครนพิมพ์สแตมป์ใช้ได้ทั่วไปหนึ่งล้านดวงที่มีภาพของทหารหน่วยรบพิเศษของยูเครนยกนิ้วกลางไปที่เรือรบของรัฐเซีย และแสตมป์นี้ขายหมดเกลี้ยงแล้ว
คำศัพท์ข่าว
- middle finger (n) = นิ้วกลาง
- postal (adj) = เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์
- sell out (phrasal verb) = ขายหมด
แหล่งข่าว : Fox News
Tennessee passes bill requiring drunk drivers to pay child support if they kill a parent
รัฐเทนเนสซีผ่านร่างกฏหมายที่กำหนดให้คนขับรถมึนเมาต้องจ่ายเงินช่วยเหลือแก่เด็ก หากพวกเขาทำพ่อแม่เด็กเสียชีวิต
คำศัพท์ข่าว
- bill (n) = ร่างกฏหมาย
- drunk driver (n) = คนขับรถที่มึนเมา/เมาแล้วขับ
- parent (n) = พ่อ, แม่, ผู้ปกครอง(ผู้ให้กำเนิดหรือผู้เลี้ยงดู)
- require (v) = บังคับว่าต้องมี/ บังคับว่าต้องใช้ (กฎหมาย/ บังคับอย่างเป็นทางการ)
No comments:
Post a Comment