โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Saturday, April 23, 2022

ศัพท์ข่าวสั้นภาษาอังกฤษรายวัน 23-April-2022



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย


แหล่งข่าว : New York Times
A bride and a caterer were arrested after guests at a Florida wedding unknowingly ingested food that contained marijuana, the authorities said.
เจ้าสาวผู้หนึ่งและคนจัดงานเลี้ยงถูกจับกุมตัว หลังจากแขกที่ร่วมงานแต่งงานในรัฐฟลอริดากินอาหารที่มีกัญชาเข้าไปโดยไม่รู้ตัว, เจ้าหน้าที่ทางการกล่าว

คำศัพท์ข่าว
- caterer (n) ผู้จัดงาน
- contain (v) = บรรจุ, ประกอบด้วย
- ingest (v) กิน, กลืน, นำเข้าสู่ร่างกาย(อาหารหรือสารต่าง ๆ)
- unknowingly (adv = โดยไม่รู้มาก่อน, โดยไม่รู้ตัว


A new year-long randomized clinical trial found no significant difference in weight loss between time-restricted eating and simple calorie counting.
การทดลองใหม่ทางคลินิกแบบสุ่มนานหนึ่งปี พบว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในน้ำหนักที่ลดลงระหว่างการกินอาหารที่ตรงเวลาอย่างเข้มงวดกับการนับแคลอรีอย่างง่าย ๆ

คำศัพท์ข่าว
- significant (adj) = มีนัยสำคัญ, มากพอที่จะสังเกตได้, มากพอสมควร
- time-restricted (compound) = การกินที่จำกัดเวลา/ไม่พร่ำเพรื่อ
- year-long (compound) = นานนับปี/นานเป็นปี


แหล่งข่าว : CNN
After being named the 2021 CNN Hero of the Year, Shirley Raines is putting her $100,000 prize to work for L.A.’s homeless community.
หลังจากได้ชื่อว่าเป็นฮีโร่ในปี 2021 จากสำนักข่าวซีเอ็นเอ็น เชอร์ลีย์ ไรเนส กำลังจะมอบเงินรางวัล 100,00 เหรียญสหรัฐฯของเธอให้กับการดำเนินงานเพื่อชุมชนคนไร้บ้านในลอสแองเจลิส

คำศัพท์ข่าว
- homeless (adj) = ซึ่งไร้บ้าน
- name (v) = ตั้งชื่อ, แต่งตั้ง
- work (v) = ทำงาน


แหล่งข่าว : Reuters
A 100-year-old man from southern Brazil has set a Guinness World Record for working the longest at the same company: 84 years
ชายอายุ 100 ปีจากทางใต้ของประเทศบราซิลได้ทำสถิติโลกกินเนสส์ สำหรับการทำงานในบริษัทเดียวกันนานที่สุดเป็นเวลา 84 ปี

คำศัพท์ข่าว
- longest (adj) = ยาวนานที่สุด
- set (v) = จัดเตรียม, ตั้งค่า

No comments:

Post a Comment