| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : BBC
Volunteers deliver emergency contraception pills to Ukraine
อาสาสมัครส่งยาเม็ดคุมกำเนิดฉุกเฉินให้ยูเครน
คำศัพท์ข่าว
- contraception (n) = การคุมกำเนิด
- deliver (v) = นำส่งให้, ส่งมอบ
แหล่งข่าว : ABC
Two Ukrainian women whose husbands are defending a besieged steel plant in the city of Mariupol are calling for any evacuation of civilians to also include soldiers, saying they fear the troops will be tortured and killed if captured by Russian forces.
หญิงชาวยูเครน 2 คนที่สามีของเธอกำลังสู้ป้องกันอยู่ที่โรงงานเหล็กซึ่งถูกปิดล้อมอยู่ในเมืองมาริอูโปล กำลังเรียกร้องการอพยพใด ๆ ของพลเมืองให้รวมถึงทหารด้วย โดยกล่าวว่าพวกเธอกลัวทหารจะถูกทรมานและสังหารหากถูกจับได้โดยกองกำลังรัฐเซีย
คำศัพท์ข่าว
- besieged (adj) = ที่ซึ่งถูกปิดล้อม
- capture = จับ, จับกุม, จับภาพ (จับกุม/ควบคุมตัว)
- torture (v) = ทรมาน, ทำให้เกิดความเจ็บปวด
- troop (n) = กองกำลัง, กองกำลังทหาร
แหล่งข่าว : ABC
Woman embraces her serviceman husband as she says goodbye before he leaves to the frontline, amid Russia’s invasion, in Uzhhorod, Ukraine.
ผู้หญิงโอบกอดสามีของเธอที่เป็นทหารในขณะที่เธอกล่าวคำอำลาก่อนที่เขาจะออกไปอยู่แนวหน้า ท่ามกลางการรุกรานของรัสเซีย ในเมืองอูจโฮรอด ประเทศยูเครน
คำศัพท์ข่าว
- frontline (n) = แถวหน้า, แนวหน้า
- invasion (n) = การบุกรุก, การรุกราน, บุกข้ามพรหมแดนโดยใช้กองกำลังติดอาวุธ
- serviceman (n) = (1)ผู้ชายที่รับใช้ในกองทัพ/ทหาร (2)ผู้ให้บริการบำรุงรักษาเครื่องจักร/ช่างซ่อมบำรุง
แหล่งข่าว : BBC
Ukraine launches hunt for Russian soldiers accused of Bucha war crimes
ยูเครนเริ่มล่าตัวทหารรัสเซียที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามเมืองบูชา
คำศัพท์ข่าว
- accuse (v) = กล่าวหา, ตั้งข้อสงสัย
- war crime (n) = อาชญากรรมสงคราม
No comments:
Post a Comment